Conjugación de לְטַלֵּא

Verbo – PI'EL

Raíz: ט - ל - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

parchar (lit., raro)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְטַלֵּא metale m. parcho(-as,-a)	🔊 מְטַלֵּאת metalet f. parcho(-as,-a)	🔊 מְטַלְּאִים metal'im m. parchamos(-áis,-an)	🔊 מְטַלְּאוֹת metal'ot f. parchamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 טִלֵּאתִי ~ טילאתי tileti parché		🔊 טִלֵּאנוּ ~ טילאנו tilenu parchamos
	2ª	🔊 טִלֵּאתָ ~ טילאת tileta m. parchaste	🔊 טִלֵּאת ~ טילאת tilet f. parchaste	🔊 טִלֵּאתֶם ~ טילאתם tiletem m. parchasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טִלֵּאתֶם ~ טילאתם tiletem	🔊 טִלֵּאתֶן ~ טילאתן tileten f. parchasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טִלֵּאתֶן ~ טילאתן tileten
	3ª	🔊 טִלֵּא ~ טילא tile él parchó	🔊 טִלְּאָה ~ טילאה til'a ella parchó	🔊 טִלְּאוּ ~ טילאו til'u parcharon
Futuro	1ª	🔊 אֲטַלֵּא atale parcharé		🔊 נְטַלֵּא netale parcharemos
	2ª	🔊 תְּטַלֵּא tetale m. parcharás	🔊 תְּטַלְּאִי tetal'i f. parcharás	🔊 תְּטַלְּאוּ tetal'u m. parcharéis	🔊 תְּטַלֶּאנָה tetalena f. parcharéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּטַלְּאוּ tetal'u
	3ª	🔊 יְטַלֵּא yetale él parchará	🔊 תְּטַלֵּא tetale ella parchará	🔊 יְטַלְּאוּ yetal'u ellos parcharán	🔊 תְּטַלֶּאנָה tetalena ellas parcharán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְטַלְּאוּ yetal'u
Imperativo		🔊 טַלֵּא!‏ tale! (a un hombre) parcha!	🔊 טַלְּאִי!‏ tal'i! (a una mujer) parcha!	🔊 טַלְּאוּ!‏ tal'u! (a los hombres) parchad!	🔊 טַלֶּאנָה!‏ talena! (a los mujeres) parchad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 טַלְּאוּ!‏ tal'u!
Infinitivo		🔊 לְטַלֵּא letale parchar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְטֻלָּא ~ מטולא metula m. soy (eres, es) parchado	🔊 מְטֻלֵּאת ~ מטולאת metulet f. soy (eres, es) parchada	🔊 מְטֻלָּאִים ~ מטולאים metula'im m. somos (sois, son) parchados	🔊 מְטֻלָּאוֹת ~ מטולאות metula'ot f. somos (sois, son) parchadas
Pasado	1ª	🔊 טֻלֵּאתִי ~ טולאתי tuleti fui parchado(-a)		🔊 טֻלֵּאנוּ ~ טולאנו tulenu fuimos parchados(-as)
	2ª	🔊 טֻלֵּאתָ ~ טולאת tuleta m. fuiste parchado	🔊 טֻלֵּאת ~ טולאת tulet f. fuiste parchada	🔊 טֻלֵּאתֶם ~ טולאתם tuletem m. fuisteis parchados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טֻלֵּאתֶם ~ טולאתם tuletem	🔊 טֻלֵּאתֶן ~ טולאתן tuleten f. fuisteis parchadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טֻלֵּאתֶן ~ טולאתן tuleten
	3ª	🔊 טֻלָּא ~ טולא tula él fue parchado	🔊 טֻלְּאָה ~ טולאה tul'a ella fue parchada	🔊 טֻלְּאוּ ~ טולאו tul'u fueron parchados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲטֻלָּא ~ אטולא atula seré parchado(-a)		🔊 נְטֻלָּא ~ נטולא netula seremos parchados(-as)
	2ª	🔊 תְּטֻלָּא ~ תטולא tetula m. serás parchado	🔊 תְּטֻלְּאִי ~ תטולאי tetul'i f. serás parchada	🔊 תְּטֻלְּאוּ ~ תטולאו tetul'u m. seréis parchados	🔊 תְּטֻלֶּאנָה ~ תטולאנה tetulena f. seréis parchadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּטֻלְּאוּ ~ תטולאו tetul'u
	3ª	🔊 יְטֻלָּא ~ יטולא yetula él será parchado	🔊 תְּטֻלָּא ~ תטולא tetula ella será parchada	🔊 יְטֻלְּאוּ ~ יטולאו yetul'u ellos serán parchados	🔊 תְּטֻלֶּאנָה ~ תטולאנה tetulena ellas serán parchadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְטֻלְּאוּ ~ יטולאו yetul'u