Conjugación de לַחְתּוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ת - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

remar, luchar por (ל-); socavar, subvertir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 חוֹתֵר joter m. remo(-as,-a)	🔊 חוֹתֶרֶת joteret f. remo(-as,-a)	🔊 חוֹתְרִים jotrim m. remamos(-áis,-an)	🔊 חוֹתְרוֹת jotrot f. remamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חָתַרְתִּי jatarti remé		🔊 חָתַרְנוּ jatarnu remamos
	2ª	🔊 חָתַרְתָּ jatarta m. remaste	🔊 חָתַרְתְּ jatart f. remaste	🔊 חֲתַרְתֶּם jatartem m. remasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָתַרְתֶּם jatartem	🔊 חֲתַרְתֶּן jatarten f. remasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָתַרְתֶּן jatarten
	3ª	🔊 חָתַר jatar él remó	🔊 חָתְרָה jatra ella remó	🔊 חָתְרוּ jatru remaron
Futuro	1ª	🔊 אֶחְתֹּר ~ אחתור ejtor remaré		🔊 נַחְתֹּר ~ נחתור najtor remaremos
	2ª	🔊 תַּחְתֹּר ~ תחתור tajtor m. remarás	🔊 תַּחְתְּרִי tajteri f. remarás	🔊 תַּחְתְּרוּ tajteru m. remaréis	🔊 תַּחְתֹּרְנָה ~ תחתורנה tajtorna f. remaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחְתְּרוּ tajteru
	3ª	🔊 יַחְתֹּר ~ יחתור yajtor él remará	🔊 תַּחְתֹּר ~ תחתור tajtor ella remará	🔊 יַחְתְּרוּ yajteru ellos remarán	🔊 תַּחְתֹּרְנָה ~ תחתורנה tajtorna ellas remarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַחְתְּרוּ yajteru
Imperativo		🔊 חֲתֹר!‏ ~ חתור!‏ jator! (a un hombre) rema!	🔊 חִתְרִי!‏ jitri! (a una mujer) rema!	🔊 חִתְרוּ!‏ jitru! (a los hombres) remad!	🔊 חֲתֹרְנָה!‏ ~ חתורנה!‏ jatorna! (a los mujeres) remad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חִתְרוּ!‏ jitru!
Infinitivo		🔊 לַחְתֹּר ~ לחתור lajtor remar