Conjugación de לַחְשׁוֹשׁ

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - שׁ - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

preocuparse, estar preocupado (מן)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 חוֹשֵׁשׁ joshesh m. me (te, se) preocupo(-as,-a)	🔊 חוֹשֶׁשֶׁת josheshet f. me (te, se) preocupo(-as,-a)	🔊 חוֹשְׁשִׁים josheshim m. nos (os, se) preocupamos(-áis,-an)	🔊 חוֹשְׁשׁוֹת josheshot f. nos (os, se) preocupamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חָשַׁשְׁתִּי jashashti me preocupé		🔊 חָשַׁשְׁנוּ jashashnu nos preocupamos
	2ª	🔊 חָשַׁשְׁתָּ jashashta m. te preocupaste	🔊 חָשַׁשְׁתְּ jashasht f. te preocupaste	🔊 חֲשַׁשְׁתֶּם jashashtem m. os preocupasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָשַׁשְׁתֶּם jashashtem	🔊 חֲשַׁשְׁתֶּן jashashten f. os preocupasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָשַׁשְׁתֶּן jashashten
	3ª	🔊 חָשַׁשׁ jashash él se preocupó	🔊 חָשְׁשָׁה jashesha ella se preocupó	🔊 חָשְׁשׁוּ jasheshu se preocuparon
Futuro	1ª	🔊 אֶחְשֹׁשׁ ~ אחשוש ejshosh me preocuparé		🔊 נַחְשֹׁשׁ ~ נחשוש najshosh nos preocuparemos
	2ª	🔊 תַּחְשֹׁשׁ ~ תחשוש tajshosh m. te preocuparás	🔊 תַּחְשְׁשִׁי tajsheshi f. te preocuparás	🔊 תַּחְשְׁשׁוּ tajsheshu m. os preocuparéis	🔊 תַּחְשֹׁשְׁנָה ~ תחשושנה tajshoshna f. os preocuparéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחְשְׁשׁוּ tajsheshu
	3ª	🔊 יַחְשֹׁשׁ ~ יחשוש yajshosh él se preocupará	🔊 תַּחְשֹׁשׁ ~ תחשוש tajshosh ella se preocupará	🔊 יַחְשְׁשׁוּ yajsheshu ellos se preocuparán	🔊 תַּחְשֹׁשְׁנָה ~ תחשושנה tajshoshna ellas se preocuparán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַחְשְׁשׁוּ yajsheshu
Imperativo		🔊 חֲשֹׁשׁ!‏ ~ חשוש!‏ jashosh! (a un hombre) preocúpate!	🔊 חִשְׁשִׁי!‏ jisheshi! (a una mujer) preocúpate!	🔊 חִשְׁשׁוּ!‏ jisheshu! (a los hombres) preocupaos!	🔊 חֲשֹׁשְׁנָה!‏ ~ חשושנה!‏ jashoshna! (a los mujeres) preocupaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חִשְׁשׁוּ!‏ jisheshu!
Infinitivo		🔊 לַחְשֹׁשׁ ~ לחשוש lajshosh preocuparse