Conjugación de לְהִתְחָרֵט

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ח - ר - ט

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

lamentar, arrepentirse (על)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְחָרֵט mitjaret m. lamento(-as,-a)	מִתְחָרֶטֶת mitjaretet f. lamento(-as,-a)	מִתְחָרְטִים mitjartim m. lamentamos(-áis,-an)	מִתְחָרְטוֹת mitjartot f. lamentamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְחָרַטְתִּי hitjarateti lamenté		הִתְחָרַטְנוּ hitjaratnu lamentamos
	2ª	הִתְחָרַטְתָּ hitjarateta m. lamentaste	הִתְחָרַטְתְּ hitjaratet f. lamentaste	הִתְחָרַטְתֶּם hitjaratetem m. lamentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְחָרַטְתֶּם hitjaratetem	הִתְחָרַטְתֶּן hitjarateten f. lamentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְחָרַטְתֶּן hitjarateten
	3ª	הִתְחָרֵט hitjaret él lamentó	הִתְחָרְטָה hitjarta ella lamentó	הִתְחָרְטוּ hitjartu lamentaron
Futuro	1ª	אֶתְחָרֵט etjaret lamentaré		נִתְחָרֵט nitjaret lamentaremos
	2ª	תִּתְחָרֵט titjaret m. lamentarás	תִּתְחָרְטִי titjarti f. lamentarás	תִּתְחָרְטוּ titjartu m. lamentaréis	תִּתְחָרֵטְנָה titjaretna f. lamentaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְחָרְטוּ titjartu
	3ª	יִתְחָרֵט yitjaret él lamentará	תִּתְחָרֵט titjaret ella lamentará	יִתְחָרְטוּ yitjartu ellos lamentarán	תִּתְחָרֵטְנָה titjaretna ellas lamentarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְחָרְטוּ yitjartu
Imperativo		הִתְחָרֵט!‏ hitjaret! (a un hombre) lamenta!	הִתְחָרְטִי!‏ hitjarti! (a una mujer) lamenta!	הִתְחָרְטוּ!‏ hitjartu! (a los hombres) lamentad!	הִתְחָרֵטְנָה!‏ hitjaretna! (a los mujeres) lamentad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְחָרְטוּ!‏ hitjartu!
Infinitivo		לְהִתְחָרֵט lehitjaret lamentar