Conjugación de לְהַרְבִּיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ב - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

aparear (animales)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַרְבִּיעַ marbia m. apareo(-as,-a)	🔊 מַרְבִּיעָה marbi'a f. apareo(-as,-a)	🔊 מַרְבִּיעִים marbi'im m. apareamos(-áis,-an)	🔊 מַרְבִּיעוֹת marbi'ot f. apareamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִרְבַּעְתִּי hirbati apareé		🔊 הִרְבַּעְנוּ hirbanu apareamos
	2ª	🔊 הִרְבַּעְתָּ hirbata m. apareaste	🔊 הִרְבַּעְתְּ hirbat f. apareaste	🔊 הִרְבַּעְתֶּם hirba'atem m. apareasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְבַּעְתֶּם hirbatem	🔊 הִרְבַּעְתֶּן hirba'aten f. apareasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְבַּעְתֶּן hirbaten
	3ª	🔊 הִרְבִּיעַ hirbia él apareó	🔊 הִרְבִּיעָה hirbi'a ella apareó	🔊 הִרְבִּיעוּ hirbi'u aparearon
Futuro	1ª	🔊 אַרְבִּיעַ arbia aparearé		🔊 נַרְבִּיעַ narbia aparearemos
	2ª	🔊 תַּרְבִּיעַ tarbia m. aparearás	🔊 תַּרְבִּיעִי tarbi'i f. aparearás	🔊 תַּרְבִּיעוּ tarbi'u m. aparearéis	🔊 תַּרְבַּעְנָה tarbana f. aparearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּרְבִּיעוּ tarbi'u
	3ª	🔊 יַרְבִּיעַ yarbia él apareará	🔊 תַּרְבִּיעַ tarbia ella apareará	🔊 יַרְבִּיעוּ yarbi'u ellos aparearán	🔊 תַּרְבַּעְנָה tarbana ellas aparearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַרְבִּיעוּ yarbi'u
Imperativo		🔊 הַרְבֵּעַ!‏ harbea! (a un hombre) aparea!	🔊 הַרְבִּיעִי!‏ harbi'i! (a una mujer) aparea!	🔊 הַרְבִּיעוּ!‏ harbi'u! (a los hombres) aparead!	🔊 הַרְבַּעְנָה!‏ harbana! (a los mujeres) aparead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַרְבִּיעוּ!‏ harbi'u!
Infinitivo		🔊 לְהַרְבִּיעַ leharbia aparear

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻרְבָּע ~ מורבע murba m. soy (eres, es) apareado	🔊 מֻרְבַּעַת ~ מורבעת murba'at f. soy (eres, es) apareada	🔊 מֻרְבָּעִים ~ מורבעים murba'im m. somos (sois, son) apareados	🔊 מֻרְבָּעוֹת ~ מורבעות murba'ot f. somos (sois, son) apareadas
Pasado	1ª	🔊 הֻרְבַּעְתִּי ~ הורבעתי hurbati fui apareado(-a)		🔊 הֻרְבַּעְנוּ ~ הורבענו hurbanu fuimos apareados(-as)
	2ª	🔊 הֻרְבַּעְתָּ ~ הורבעת hurbata m. fuiste apareado	🔊 הֻרְבַּעְתְּ ~ הורבעת hurbat f. fuiste apareada	🔊 הֻרְבַּעְתֶּם ~ הורבעתם hurba'atem m. fuisteis apareados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְבַּעְתֶּם ~ הורבעתם hurbatem	🔊 הֻרְבַּעְתֶּן ~ הורבעתן hurba'aten f. fuisteis apareadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְבַּעְתֶּן ~ הורבעתן hurbaten
	3ª	🔊 הֻרְבַּע ~ הורבע hurba él fue apareado	🔊 הֻרְבְּעָה ~ הורבעה hurbe'a ella fue apareada	🔊 הֻרְבְּעוּ ~ הורבעו hurbe'u fueron apareados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻרְבַּע ~ אורבע urba seré apareado(-a)		🔊 נֻרְבַּע ~ נורבע nurba seremos apareados(-as)
	2ª	🔊 תֻּרְבַּע ~ תורבע turba m. serás apareado	🔊 תֻּרְבְּעִי ~ תורבעי turbe'i f. serás apareada	🔊 תֻּרְבְּעוּ ~ תורבעו turbe'u m. seréis apareados	🔊 תֻּרְבַּעְנָה ~ תורבענה turbana f. seréis apareadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּרְבְּעוּ ~ תורבעו turbe'u
	3ª	🔊 יֻרְבַּע ~ יורבע yurba él será apareado	🔊 תֻּרְבַּע ~ תורבע turba ella será apareada	🔊 יֻרְבְּעוּ ~ יורבעו yurbe'u ellos serán apareados	🔊 תֻּרְבַּעְנָה ~ תורבענה turbana ellas serán apareadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻרְבְּעוּ ~ יורבעו yurbe'u