Verbo – PA'AL
Raíz: ח - צ - ב
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 חוֹצֵב jotzev m. cincelo(-as,-a) | 🔊 חוֹצֶבֶת jotzevet f. cincelo(-as,-a) | 🔊 חוֹצְבִים jotzvim m. cincelamos(-áis,-an) | 🔊 חוֹצְבוֹת jotzvot f. cincelamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 חָצַבְתִּי jatzavti cincelé | 🔊 חָצַבְנוּ jatzavnu cincelamos | ||
| 2ª | 🔊 חָצַבְתָּ jatzavta m. cincelaste | 🔊 חָצַבְתְּ jatzavt f. cincelaste | 🔊 חֲצַבְתֶּם jatzavtem m. cincelasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָצַבְתֶּם jatzavtem | 🔊 חֲצַבְתֶּן jatzavten f. cincelasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָצַבְתֶּן jatzavten | |
| 3ª | 🔊 חָצֵב jatzev 🔊 חָצַב jatzav él cinceló | 🔊 חָצְבָה jatzva ella cinceló | 🔊 חָצְבוּ jatzvu cincelaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶחְצֹב ~ אחצוב ejtzov cincelaré | 🔊 נַחְצֹב ~ נחצוב najtzov cincelaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּחְצֹב ~ תחצוב tajtzov m. cincelarás | 🔊 תַּחְצְבִי tajtzevi f. cincelarás | 🔊 תַּחְצְבוּ tajtzevu m. cincelaréis | 🔊 תַּחְצֹבְנָה ~ תחצובנה tajtzovna f. cincelaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחְצְבוּ tajtzevu | |
| 3ª | 🔊 יַחְצֹב ~ יחצוב yajtzov él cincelará | 🔊 תַּחְצֹב ~ תחצוב tajtzov ella cincelará | 🔊 יַחְצְבוּ yajtzevu ellos cincelarán | 🔊 תַּחְצֹבְנָה ~ תחצובנה tajtzovna ellas cincelarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַחְצְבוּ yajtzevu | |
| Imperativo | 🔊 חֲצֹב! ~ חצוב! jatzov! (a un hombre) cincela! | 🔊 חִצְבִי! jitzvi! (a una mujer) cincela! | 🔊 חִצְבוּ! jitzvu! (a los hombres) cincelad! | 🔊 חֲצֹבְנָה! ~ חצובנה! jatzovna! (a los mujeres) cincelad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חִצְבוּ! jitzvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לַחְצֹב ~ לחצוב lajtzov cincelar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 חוֹצֵבjotzev | ח - צ - ב | Sustantivo – modelo kotel, masculino | picapedrero |
| 🔊 חָצָבjatzav | ח - צ - ב | Sustantivo – modelo katal, masculino | escila (planta) |
| 🔊 לְהֵיחָצֵבlehejatzev | ח - צ - ב | Verbo – nif'al | estar cincelado, tallado |
| 🔊 חַצֶּבֶתjatzevet | ח - צ - ב | Sustantivo – modelo kattelet, femenino | sarampión, rubéola |
| 🔊 חֲצוּבָהjatzuva | ח - צ - ב | Sustantivo – modelo ktula, femenino | trípode |
| 🔊 מַחְצָבmajtzav | ח - צ - ב | Sustantivo – modelo maktal, masculino | mineral |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.