Verbo – PA'AL
Raíz: ח - פ - ר
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | חוֹפֵר jofer m. cavo(-as,-a) | חוֹפֶרֶת joferet f. cavo(-as,-a) | חוֹפְרִים jofrim m. cavamos(-áis,-an) | חוֹפְרוֹת jofrot f. cavamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | חָפַרְתִּי jafarti cavé | חָפַרְנוּ jafarnu cavamos | ||
| 2ª | חָפַרְתָּ jafarta m. cavaste | חָפַרְתְּ jafart f. cavaste | חֲפַרְתֶּם jafartem m. cavasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָפַרְתֶּם jafartem | חֲפַרְתֶּן jafarten f. cavasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָפַרְתֶּן jafarten | |
| 3ª | חָפַר jafar él cavó | חָפְרָה jafra ella cavó | חָפְרוּ jafru cavaron | ||
| Futuro | 1ª | אֶחְפֹּר ~ אחפור ejpor cavaré | נַחְפֹּר ~ נחפור najpor cavaremos | ||
| 2ª | תַּחְפֹּר ~ תחפור tajpor m. cavarás | תַּחְפְּרִי tajperi f. cavarás | תַּחְפְּרוּ tajperu m. cavaréis | תַּחְפֹּרְנָה ~ תחפורנה tajporna f. cavaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחְפְּרוּ tajperu | |
| 3ª | יַחְפֹּר ~ יחפור yajpor él cavará | תַּחְפֹּר ~ תחפור tajpor ella cavará | יַחְפְּרוּ yajperu ellos cavarán | תַּחְפֹּרְנָה ~ תחפורנה tajporna ellas cavarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחְפְּרוּ yajperu | |
| Imperativo | חֲפֹר! ~ חפור! jafor! (a un hombre) cava! | חִפְרִי! jifri! (a una mujer) cava! | חִפְרוּ! jifru! (a los hombres) cavad! | חֲפֹרְנָה! ~ חפורנה! jaforna! (a los mujeres) cavad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חִפְרוּ! jifru! | |
| Infinitivo | לַחְפֹּר ~ לחפור lajpor cavar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
חֲפִירָה | ח - פ - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | excavación |
לְהֵיחָפֵר | ח - פ - ר | Verbo – nif'al | ser excavado |
לְהִתְחַפֵּר | ח - פ - ר | Verbo – hitpa'el | atrincherarse |
מַחְפִּיר | ח - פ - ר | Adjetivo – modelo maktil | vergonzoso |
מַחְפֵּר | ח - פ - ר | Sustantivo – modelo maktel, masculino | draga, bulldozer, excavadora |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.