Conjugación de לָחוֹף

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - פ - ף

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

coincidir, solapar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		חוֹפֵף jofef m. coincido(-es,-e)	חוֹפֶפֶת jofefet f. coincido(-es,-e)	חוֹפְפִים jofefim m. coincidimos(-ís,-en)	חוֹפְפוֹת jofefot f. coincidimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	חָפַפְתִּי jafafti coincidí		חָפַפְנוּ jafafnu coincidimos
	2ª	חָפַפְתָּ jafafta m. coincidiste	חָפַפְתְּ jafaft f. coincidiste	חֲפַפְתֶּם jafaftem m. coincidisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָפַפְתֶּם jafaftem	חֲפַפְתֶּן jafaften f. coincidisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָפַפְתֶּן jafaften
	3ª	חָפַף jafaf él coincidió	חָפְפָה jafefa ella coincidió	חָפְפוּ jafefu coincidieron
Futuro	1ª	אָחֹף ~ אחוף ajof אֶחְפֹּף ~ אחפוף ejpof coincidiré		נָחֹף ~ נחוף najof נַחְפֹּף ~ נחפוף najpof coincidiremos
	2ª	תָּחֹף ~ תחוף tajof תַּחְפֹּף ~ תחפוף tajpof m. coincidirás	תָּחֹפִּי ~ תחופי tajopi תַּחְפְּפִי tajpefi f. coincidirás	תָּחֹפּוּ ~ תחופו tajopu תַּחְפְּפוּ tajpefu m. coincidiréis	תָּחֹפְנָה ~ תחופנה tajofna תַּחְפֹּפְנָה ~ תחפופנה tajpofna f. coincidiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּחֹפּוּ ~ תחופו tajopu תַּחְפְּפוּ tajpefu
	3ª	יָחֹף ~ יחוף yajof יַחְפֹּף ~ יחפוף yajpof él coincidirá	תָּחֹף ~ תחוף tajof תַּחְפֹּף ~ תחפוף tajpof ella coincidirá	יָחֹפּוּ ~ יחופו yajopu יַחְפְּפוּ yajpefu ellos coincidirán	תָּחֹפְנָה ~ תחופנה tajofna תַּחְפֹּפְנָה ~ תחפופנה tajpofna ellas coincidirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָחֹפּוּ ~ יחופו yajopu יַחְפְּפוּ yajpefu
Infinitivo		לָחֹף ~ לחוף lajof coincidir