Verbo – HITPA'EL
Raíz: ח - ס - ד
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְחַסֵּד mitjased m. soy (eres, es) santurrón | 🔊 מִתְחַסֶּדֶת mitjasedet f. soy (eres, es) santurrón | 🔊 מִתְחַסְּדִים mitjasdim m. somos (sois, son) santurrones | 🔊 מִתְחַסְּדוֹת mitjasdot f. somos (sois, son) santurrones | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְחַסַּדְתִּי hitjasadeti fui santurrón | 🔊 הִתְחַסַּדְנוּ hitjasadnu fuimos santurrones | ||
| 2ª | 🔊 הִתְחַסַּדְתָּ hitjasadeta m. fuiste santurrón | 🔊 הִתְחַסַּדְתְּ hitjasadet f. fuiste santurrón | 🔊 הִתְחַסַּדְתֶּם hitjasadetem m. fuisteis santurrones Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַסַּדְתֶּם hitjasadetem | 🔊 הִתְחַסַּדְתֶּן hitjasadeten f. fuisteis santurrones Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַסַּדְתֶּן hitjasadeten | |
| 3ª | 🔊 הִתְחַסֵּד hitjased él fue santurrón | 🔊 הִתְחַסְּדָה hitjasda ella fue santurrón | 🔊 הִתְחַסְּדוּ hitjasdu fueron santurrones | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְחַסֵּד etjased seré santurrón | 🔊 נִתְחַסֵּד nitjased seremos santurrones | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְחַסֵּד titjased m. serás santurrón | 🔊 תִּתְחַסְּדִי titjasdi f. serás santurrón | 🔊 תִּתְחַסְּדוּ titjasdu m. seréis santurrones | 🔊 תִּתְחַסֵּדְנָה titjasedna f. seréis santurrones En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְחַסְּדוּ titjasdu | |
| 3ª | 🔊 יִתְחַסֵּד yitjased él será santurrón | 🔊 תִּתְחַסֵּד titjased ella será santurrón | 🔊 יִתְחַסְּדוּ yitjasdu ellos serán santurrones | 🔊 תִּתְחַסֵּדְנָה titjasedna ellas serán santurrones En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְחַסְּדוּ yitjasdu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְחַסֵּד! hitjased! (a un hombre) sé santurrón! | 🔊 הִתְחַסְּדִי! hitjasdi! (a una mujer) sé santurrón! | 🔊 הִתְחַסְּדוּ! hitjasdu! (a los hombres) sed santurrones! | 🔊 הִתְחַסֵּדְנָה! hitjasedna! (a los mujeres) sed santurrones! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְחַסְּדוּ! hitjasdu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְחַסֵּד lehitjased ser santurrón | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 חֶסֶדjesed | ח - ס - ד | Sustantivo – modelo ketel, masculino | bondad, caridad, gracia |
| 🔊 חָסִידjasid | ח - ס - ד | Adjetivo – modelo katil | piadoso, observante; aficionado, admirador; jasíd (seguidor de una secta jasídica) |
| 🔊 חֲסִידָהjasida | ח - ס - ד | Sustantivo – modelo ktila, femenino | cigüeña |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.