Conjugación de לְחַנֵּךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - נ - ך

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

enseñar, educar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחַנֵּךְ mejanej m. enseño(-as,-a)	🔊 מְחַנֶּכֶת mejanejet f. enseño(-as,-a)	🔊 מְחַנְּכִים mejanjim m. enseñamos(-áis,-an)	🔊 מְחַנְּכוֹת mejanjot f. enseñamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חִנַּכְתִּי ~ חינכתי jinajti enseñé		🔊 חִנַּכְנוּ ~ חינכנו jinajnu enseñamos
	2ª	🔊 חִנַּכְתָּ ~ חינכת jinajta m. enseñaste	🔊 חִנַּכְתְּ ~ חינכת jinajt f. enseñaste	🔊 חִנַּכְתֶּם ~ חינכתם jinajtem m. enseñasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִנַּכְתֶּם ~ חינכתם jinajtem	🔊 חִנַּכְתֶּן ~ חינכתן jinajten f. enseñasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִנַּכְתֶּן ~ חינכתן jinajten
	3ª	🔊 חִנֵּךְ ~ חינך jinej él enseñó	🔊 חִנְּכָה ~ חינכה jinja ella enseñó	🔊 חִנְּכוּ ~ חינכו jinju enseñaron
Futuro	1ª	🔊 אֲחַנֵּךְ ajanej enseñaré		🔊 נְחַנֵּךְ nejanej enseñaremos
	2ª	🔊 תְּחַנֵּךְ tejanej m. enseñarás	🔊 תְּחַנְּכִי tejanji f. enseñarás	🔊 תְּחַנְּכוּ tejanju m. enseñaréis	🔊 תְּחַנֵּכְנָה tejanejna f. enseñaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחַנְּכוּ tejanju
	3ª	🔊 יְחַנֵּךְ yejanej él enseñará	🔊 תְּחַנֵּךְ tejanej ella enseñará	🔊 יְחַנְּכוּ yejanju ellos enseñarán	🔊 תְּחַנֵּכְנָה tejanejna ellas enseñarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחַנְּכוּ yejanju
Imperativo		🔊 חַנֵּךְ!‏ janej! (a un hombre) enseña!	🔊 חַנְּכִי!‏ janji! (a una mujer) enseña!	🔊 חַנְּכוּ!‏ janju! (a los hombres) enseñad!	🔊 חַנֵּכְנָה!‏ janejna! (a los mujeres) enseñad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חַנְּכוּ!‏ janju!
Infinitivo		🔊 לְחַנֵּךְ lejanej enseñar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחֻנָּךְ ~ מחונך mejunaj m. soy (eres, es) enseñado	🔊 מְחֻנֶּכֶת ~ מחונכת mejunejet f. soy (eres, es) enseñada	🔊 מְחֻנָּכִים ~ מחונכים mejunajim m. somos (sois, son) enseñados	🔊 מְחֻנָּכוֹת ~ מחונכות mejunajot f. somos (sois, son) enseñadas
Pasado	1ª	🔊 חֻנַּכְתִּי ~ חונכתי junajti fui enseñado(-a)		🔊 חֻנַּכְנוּ ~ חונכנו junajnu fuimos enseñados(-as)
	2ª	🔊 חֻנַּכְתָּ ~ חונכת junajta m. fuiste enseñado	🔊 חֻנַּכְתְּ ~ חונכת junajt f. fuiste enseñada	🔊 חֻנַּכְתֶּם ~ חונכתם junajtem m. fuisteis enseñados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻנַּכְתֶּם ~ חונכתם junajtem	🔊 חֻנַּכְתֶּן ~ חונכתן junajten f. fuisteis enseñadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻנַּכְתֶּן ~ חונכתן junajten
	3ª	🔊 חֻנַּךְ ~ חונך junaj él fue enseñado	🔊 חֻנְּכָה ~ חונכה junja ella fue enseñada	🔊 חֻנְּכוּ ~ חונכו junju fueron enseñados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲחֻנַּךְ ~ אחונך ajunaj seré enseñado(-a)		🔊 נְחֻנַּךְ ~ נחונך nejunaj seremos enseñados(-as)
	2ª	🔊 תְּחֻנַּךְ ~ תחונך tejunaj m. serás enseñado	🔊 תְּחֻנְּכִי ~ תחונכי tejunji f. serás enseñada	🔊 תְּחֻנְּכוּ ~ תחונכו tejunju m. seréis enseñados	🔊 תְּחֻנַּכְנָה ~ תחונכנה tejunajna f. seréis enseñadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחֻנְּכוּ ~ תחונכו tejunju
	3ª	🔊 יְחֻנַּךְ ~ יחונך yejunaj él será enseñado	🔊 תְּחֻנַּךְ ~ תחונך tejunaj ella será enseñada	🔊 יְחֻנְּכוּ ~ יחונכו yejunju ellos serán enseñados	🔊 תְּחֻנַּכְנָה ~ תחונכנה tejunajna ellas serán enseñadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחֻנְּכוּ ~ יחונכו yejunju