Conjugación de לְתַלְתֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - ל - ת - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

rizar (pelo)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתַלְתֵּל metaltel m. rizo(-as,-a)	מְתַלְתֶּלֶת metaltelet f. rizo(-as,-a)	מְתַלְתְּלִים metaltelim m. rizamos(-áis,-an)	מְתַלְתְּלוֹת metaltelot f. rizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	תִּלְתַּלְתִּי tiltalti ricé		תִּלְתַּלְנוּ tiltalnu rizamos
	2ª	תִּלְתַּלְתָּ tiltalta m. rizaste	תִּלְתַּלְתְּ tiltalt f. rizaste	תִּלְתַּלְתֶּם tiltaltem m. rizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּלְתַּלְתֶּם tiltaltem	תִּלְתַּלְתֶּן tiltalten f. rizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּלְתַּלְתֶּן tiltalten
	3ª	תִּלְתֵּל tiltel él rizó	תִּלְתְּלָה tiltela ella rizó	תִּלְתְּלוּ tiltelu rizaron
Futuro	1ª	אֲתַלְתֵּל ataltel rizaré		נְתַלְתֵּל netaltel rizaremos
	2ª	תְּתַלְתֵּל tetaltel m. rizarás	תְּתַלְתְּלִי tetalteli f. rizarás	תְּתַלְתְּלוּ tetaltelu m. rizaréis	תְּתַלְתֵּלְנָה tetaltelna f. rizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתַלְתְּלוּ tetaltelu
	3ª	יְתַלְתֵּל yetaltel él rizará	תְּתַלְתֵּל tetaltel ella rizará	יְתַלְתְּלוּ yetaltelu ellos rizarán	תְּתַלְתֵּלְנָה tetaltelna ellas rizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתַלְתְּלוּ yetaltelu
Imperativo		תַּלְתֵּל!‏ taltel! (a un hombre) riza!	תַּלְתְּלִי!‏ talteli! (a una mujer) riza!	תַּלְתְּלוּ!‏ taltelu! (a los hombres) rizad!	תַּלְתֵּלְנָה!‏ taltelna! (a los mujeres) rizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּלְתְּלוּ!‏ taltelu!
Infinitivo		לְתַלְתֵּל letaltel rizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתֻלְתָּל ~ מתולתל metultal m. soy (eres, es) rizado	מְתֻלְתֶּלֶת ~ מתולתלת metultelet f. soy (eres, es) rizada	מְתֻלְתָּלִים ~ מתולתלים metultalim m. somos (sois, son) rizados	מְתֻלְתָּלוֹת ~ מתולתלות metultalot f. somos (sois, son) rizadas
Pasado	1ª	תֻּלְתַּלְתִּי ~ תולתלתי tultalti fui rizado(-a)		תֻּלְתַּלְנוּ ~ תולתלנו tultalnu fuimos rizados(-as)
	2ª	תֻּלְתַּלְתָּ ~ תולתלת tultalta m. fuiste rizado	תֻּלְתַּלְתְּ ~ תולתלת tultalt f. fuiste rizada	תֻּלְתַּלְתֶּם ~ תולתלתם tultaltem m. fuisteis rizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּלְתַּלְתֶּם ~ תולתלתם tultaltem	תֻּלְתַּלְתֶּן ~ תולתלתן tultalten f. fuisteis rizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּלְתַּלְתֶּן ~ תולתלתן tultalten
	3ª	תֻּלְתַּל ~ תולתל tultal él fue rizado	תֻּלְתְּלָה ~ תולתלה tultela ella fue rizada	תֻּלְתְּלוּ ~ תולתלו tultelu fueron rizados(-as)
Futuro	1ª	אֲתֻלְתַּל ~ אתולתל atultal seré rizado(-a)		נְתֻלְתַּל ~ נתולתל netultal seremos rizados(-as)
	2ª	תְּתֻלְתַּל ~ תתולתל tetultal m. serás rizado	תְּתֻלְתְּלִי ~ תתולתלי tetulteli f. serás rizada	תְּתֻלְתְּלוּ ~ תתולתלו tetultelu m. seréis rizados	תְּתֻלְתַּלְנָה ~ תתולתלנה tetultalna f. seréis rizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתֻלְתְּלוּ ~ תתולתלו tetultelu
	3ª	יְתֻלְתַּל ~ יתולתל yetultal él será rizado	תְּתֻלְתַּל ~ תתולתל tetultal ella será rizada	יְתֻלְתְּלוּ ~ יתולתלו yetultelu ellos serán rizados	תְּתֻלְתַּלְנָה ~ תתולתלנה tetultalna ellas serán rizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתֻלְתְּלוּ ~ יתולתלו yetultelu