Verbo – HITPA'EL
Raíz: נ - ג - ן
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | מִתְנַגֵּן mitnaguen m. soy (eres, es) reproducido | מִתְנַגֶּנֶת mitnaguenet f. soy (eres, es) reproducida | מִתְנַגְּנִים mitnagnim m. somos (sois, son) reproducidos | מִתְנַגְּנוֹת mitnagnot f. somos (sois, son) reproducidas | |
| Pasado | 1ª | הִתְנַגַּנְתִּי hitnaganti fui reproducido(-a) | הִתְנַגַּנּוּ hitnagannu fuimos reproducidos(-as) | ||
| 2ª | הִתְנַגַּנְתָּ hitnaganta m. fuiste reproducido | הִתְנַגַּנְתְּ hitnagant f. fuiste reproducida | הִתְנַגַּנְתֶּם hitnagantem m. fuisteis reproducidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְנַגַּנְתֶּם hitnagantem | הִתְנַגַּנְתֶּן hitnaganten f. fuisteis reproducidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְנַגַּנְתֶּן hitnaganten | |
| 3ª | הִתְנַגֵּן hitnaguen él fue reproducido | הִתְנַגְּנָה hitnagna ella fue reproducida | הִתְנַגְּנוּ hitnagnu fueron reproducidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | אֶתְנַגֵּן etnaguen seré reproducido(-a) | נִתְנַגֵּן nitnaguen seremos reproducidos(-as) | ||
| 2ª | תִּתְנַגֵּן titnaguen m. serás reproducido | תִּתְנַגְּנִי titnagni f. serás reproducida | תִּתְנַגְּנוּ titnagnu m. seréis reproducidos | תִּתְנַגֵּנָּה titnaguenna f. seréis reproducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְנַגְּנוּ titnagnu | |
| 3ª | יִתְנַגֵּן yitnaguen él será reproducido | תִּתְנַגֵּן titnaguen ella será reproducida | יִתְנַגְּנוּ yitnagnu ellos serán reproducidos | תִּתְנַגֵּנָּה titnaguenna ellas serán reproducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְנַגְּנוּ yitnagnu | |
| Imperativo | הִתְנַגֵּן! hitnaguen! (a un hombre) sé reproducido! | הִתְנַגְּנִי! hitnagni! (a una mujer) sé reproducida! | הִתְנַגְּנוּ! hitnagnu! (a los hombres) sed reproducidos! | הִתְנַגֵּנָּה! hitnaguenna! (a los mujeres) sed reproducidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְנַגְּנוּ! hitnagnu! | |
| Infinitivo | לְהִתְנַגֵּן lehitnaguen ser reproducido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
נְגִינָה | נ - ג - ן | Sustantivo – modelo ktila, femenino | tocada (música); acentuación (gramática, raro) |
נַגָּן | נ - ג - ן | Sustantivo – modelo kattal, masculino | reproductor; músico |
לְנַגֵּן | נ - ג - ן | Verbo – pi'el | tocar (instrumento musical) |
נִיגּוּן | נ - ג - ן | Sustantivo – modelo kittul, masculino | melodía; interpretación (música) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.