Conjugación de לְנַגֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ג - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

tocar (instrumento musical)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנַגֵּן menaguen m. toco(-as,-a)	🔊 מְנַגֶּנֶת menaguenet f. toco(-as,-a)	🔊 מְנַגְּנִים menagnim m. tocamos(-áis,-an)	🔊 מְנַגְּנוֹת menagnot f. tocamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נִגַּנְתִּי ~ ניגנתי niganti toqué		🔊 נִגַּנּוּ ~ ניגנו nigannu tocamos
	2ª	🔊 נִגַּנְתָּ ~ ניגנת niganta m. tocaste	🔊 נִגַּנְתְּ ~ ניגנת nigant f. tocaste	🔊 נִגַּנְתֶּם ~ ניגנתם nigantem m. tocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגַּנְתֶּם ~ ניגנתם nigantem	🔊 נִגַּנְתֶּן ~ ניגנתן niganten f. tocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגַּנְתֶּן ~ ניגנתן niganten
	3ª	🔊 נִגֵּן ~ ניגן niguen él tocó	🔊 נִגְּנָה ~ ניגנה nigna ella tocó	🔊 נִגְּנוּ ~ ניגנו nignu tocaron
Futuro	1ª	🔊 אֲנַגֵּן anaguen tocaré		🔊 נְנַגֵּן nenaguen tocaremos
	2ª	🔊 תְּנַגֵּן tenaguen m. tocarás	🔊 תְּנַגְּנִי tenagni f. tocarás	🔊 תְּנַגְּנוּ tenagnu m. tocaréis	🔊 תְּנַגֵּנָּה tenaguenna f. tocaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנַגְּנוּ tenagnu
	3ª	🔊 יְנַגֵּן yenaguen él tocará	🔊 תְּנַגֵּן tenaguen ella tocará	🔊 יְנַגְּנוּ yenagnu ellos tocarán	🔊 תְּנַגֵּנָּה tenaguenna ellas tocarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנַגְּנוּ yenagnu
Imperativo		🔊 נַגֵּן!‏ naguen! (a un hombre) toca!	🔊 נַגְּנִי!‏ nagni! (a una mujer) toca!	🔊 נַגְּנוּ!‏ nagnu! (a los hombres) tocad!	🔊 נַגֵּנָּה!‏ naguenna! (a los mujeres) tocad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נַגְּנוּ!‏ nagnu!
Infinitivo		🔊 לְנַגֵּן lenaguen tocar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנֻגָּן ~ מנוגן menugan m. soy (eres, es) tocado	🔊 מְנֻגֶּנֶת ~ מנוגנת menuguenet f. soy (eres, es) tocada	🔊 מְנֻגָּנִים ~ מנוגנים menuganim m. somos (sois, son) tocados	🔊 מְנֻגָּנוֹת ~ מנוגנות menuganot f. somos (sois, son) tocadas
Pasado	1ª	🔊 נֻגַּנְתִּי ~ נוגנתי nuganti fui tocado(-a)		🔊 נֻגַּנּוּ ~ נוגנו nugannu fuimos tocados(-as)
	2ª	🔊 נֻגַּנְתָּ ~ נוגנת nuganta m. fuiste tocado	🔊 נֻגַּנְתְּ ~ נוגנת nugant f. fuiste tocada	🔊 נֻגַּנְתֶּם ~ נוגנתם nugantem m. fuisteis tocados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻגַּנְתֶּם ~ נוגנתם nugantem	🔊 נֻגַּנְתֶּן ~ נוגנתן nuganten f. fuisteis tocadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻגַּנְתֶּן ~ נוגנתן nuganten
	3ª	🔊 נֻגַּן ~ נוגן nugan él fue tocado	🔊 נֻגְּנָה ~ נוגנה nugna ella fue tocada	🔊 נֻגְּנוּ ~ נוגנו nugnu fueron tocados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲנֻגַּן ~ אנוגן anugan seré tocado(-a)		🔊 נְנֻגַּן ~ ננוגן nenugan seremos tocados(-as)
	2ª	🔊 תְּנֻגַּן ~ תנוגן tenugan m. serás tocado	🔊 תְּנֻגְּנִי ~ תנוגני tenugni f. serás tocada	🔊 תְּנֻגְּנוּ ~ תנוגנו tenugnu m. seréis tocados	🔊 תְּנֻגַּנָּה ~ תנוגנה tenuganna f. seréis tocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנֻגְּנוּ ~ תנוגנו tenugnu
	3ª	🔊 יְנֻגַּן ~ ינוגן yenugan él será tocado	🔊 תְּנֻגַּן ~ תנוגן tenugan ella será tocada	🔊 יְנֻגְּנוּ ~ ינוגנו yenugnu ellos serán tocados	🔊 תְּנֻגַּנָּה ~ תנוגנה tenuganna ellas serán tocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנֻגְּנוּ ~ ינוגנו yenugnu