Conjugación de לְהַחְלִיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - ל - ד

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

aherrumbrarse

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַחְלִיד majlid m. me (te, se) aherrumbro(-as,-a)	מַחְלִידָה majlida f. me (te, se) aherrumbro(-as,-a)	מַחְלִידִים majlidim m. nos (os, se) aherrumbramos(-áis,-an)	מַחְלִידוֹת majlidot f. nos (os, se) aherrumbramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הֶחְלַדְתִּי hejladeti me aherrumbré		הֶחְלַדְנוּ hejladnu nos aherrumbramos
	2ª	הֶחְלַדְתָּ hejladeta m. te aherrumbraste	הֶחְלַדְתְּ hejladet f. te aherrumbraste	הֶחְלַדְתֶּם hejladetem m. os aherrumbrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶחְלַדְתֶּם hejladetem	הֶחְלַדְתֶּן hejladeten f. os aherrumbrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶחְלַדְתֶּן hejladeten
	3ª	הֶחְלִיד hejlid él se aherrumbró	הֶחְלִידָה hejlida ella se aherrumbró	הֶחְלִידוּ hejlidu se aherrumbraron
Futuro	1ª	אַחְלִיד ajlid me aherrumbraré		נַחְלִיד najlid nos aherrumbraremos
	2ª	תַּחְלִיד tajlid m. te aherrumbrarás	תַּחְלִידִי tajlidi f. te aherrumbrarás	תַּחְלִידוּ tajlidu m. os aherrumbraréis	תַּחְלֵדְנָה tajledna f. os aherrumbraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחְלִידוּ tajlidu
	3ª	יַחְלִיד yajlid él se aherrumbrará	תַּחְלִיד tajlid ella se aherrumbrará	יַחְלִידוּ yajlidu ellos se aherrumbrarán	תַּחְלֵדְנָה tajledna ellas se aherrumbrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחְלִידוּ yajlidu
Imperativo		הַחְלֵד!‏ hajled! (a un hombre) aherrúmbrate!	הַחְלִידִי!‏ hajlidi! (a una mujer) aherrúmbrate!	הַחְלִידוּ!‏ hajlidu! (a los hombres) aherrumbraos!	הַחְלֵדְנָה!‏ hajledna! (a los mujeres) aherrumbraos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַחְלִידוּ!‏ hajlidu!
Infinitivo		לְהַחְלִיד lehajlid aherrumbrarse

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מָחְלָד ~ מוחלד mojlad מֻחְלָד ~ מוחלד mujlad m. soy (eres, es) se aherrumbrado	מָחְלֶדֶת ~ מוחלדת mojledet מֻחְלֶדֶת ~ מוחלדת mujledet f. soy (eres, es) se aherrumbrada	מָחְלָדִים ~ מוחלדים mojladim מֻחְלָדִים ~ מוחלדים mujladim m. somos (sois, son) se aherrumbrados	מָחְלָדוֹת ~ מוחלדות mojladot מֻחְלָדוֹת ~ מוחלדות mujladot f. somos (sois, son) se aherrumbradas
Pasado	1ª	הָחְלַדְתִּי ~ הוחלדתי hojladeti הֻחְלַדְתִּי ~ הוחלדתי hujladeti fui se aherrumbrado(-a)		הָחְלַדְנוּ ~ הוחלדנו hojladnu הֻחְלַדְנוּ ~ הוחלדנו hujladnu fuimos se aherrumbrados(-as)
	2ª	הָחְלַדְתָּ ~ הוחלדת hojladeta הֻחְלַדְתָּ ~ הוחלדת hujladeta m. fuiste se aherrumbrado	הָחְלַדְתְּ ~ הוחלדת hojladet הֻחְלַדְתְּ ~ הוחלדת hujladet f. fuiste se aherrumbrada	הָחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם hojladetem הֻחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם hujladetem m. fuisteis se aherrumbrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם hojladetem הֻחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם hujladetem	הָחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן hojladeten הֻחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן hujladeten f. fuisteis se aherrumbradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן hojladeten הֻחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן hujladeten
	3ª	הָחְלַד ~ הוחלד hojlad הֻחְלַד ~ הוחלד hujlad él fue se aherrumbrado	הָחְלְדָה ~ הוחלדה hojleda הֻחְלְדָה ~ הוחלדה hujleda ella fue se aherrumbrada	הָחְלְדוּ ~ הוחלדו hojledu הֻחְלְדוּ ~ הוחלדו hujledu fueron se aherrumbrados(-as)
Futuro	1ª	אָחְלַד ~ אוחלד ojlad אֻחְלַד ~ אוחלד ujlad seré se aherrumbrado(-a)		נָחְלַד ~ נוחלד nojlad נֻחְלַד ~ נוחלד nujlad seremos se aherrumbrados(-as)
	2ª	תָּחְלַד ~ תוחלד tojlad תֻּחְלַד ~ תוחלד tujlad m. serás se aherrumbrado	תָּחְלְדִי ~ תוחלדי tojledi תֻּחְלְדִי ~ תוחלדי tujledi f. serás se aherrumbrada	תָּחְלְדוּ ~ תוחלדו tojledu תֻּחְלְדוּ ~ תוחלדו tujledu m. seréis se aherrumbrados	תָּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tojladna תֻּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tujladna f. seréis se aherrumbradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּחְלְדוּ ~ תוחלדו tojledu תֻּחְלְדוּ ~ תוחלדו tujledu
	3ª	יָחְלַד ~ יוחלד yojlad יֻחְלַד ~ יוחלד yujlad él será se aherrumbrado	תָּחְלַד ~ תוחלד tojlad תֻּחְלַד ~ תוחלד tujlad ella será se aherrumbrada	יָחְלְדוּ ~ יוחלדו yojledu יֻחְלְדוּ ~ יוחלדו yujledu ellos serán se aherrumbrados	תָּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tojladna תֻּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tujladna ellas serán se aherrumbradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָחְלְדוּ ~ יוחלדו yojledu יֻחְלְדוּ ~ יוחלדו yujledu