Conjugación de לְהֵיחָכֵר

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - כ - ר

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser arrendado, contratado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נֶחְכָּר nejkar m. soy (eres, es) arrendado	נֶחְכֶּרֶת nejkeret f. soy (eres, es) arrendada	נֶחְכָּרִים nejkarim m. somos (sois, son) arrendados	נֶחְכָּרוֹת nejkarot f. somos (sois, son) arrendadas
Pasado	1ª	נֶחְכַּרְתִּי nejkarti fui arrendado(-a)		נֶחְכַּרְנוּ nejkarnu fuimos arrendados(-as)
	2ª	נֶחְכַּרְתָּ nejkarta m. fuiste arrendado	נֶחְכַּרְתְּ nejkart f. fuiste arrendada	נֶחְכַּרְתֶּם nejkartem m. fuisteis arrendados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְכַּרְתֶּם nejkartem	נֶחְכַּרְתֶּן nejkarten f. fuisteis arrendadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְכַּרְתֶּן nejkarten
	3ª	נֶחְכַּר nejkar él fue arrendado	נֶחְכְּרָה nejkera ella fue arrendada	נֶחְכְּרוּ nejkeru fueron arrendados(-as)
Futuro	1ª	אֵחָכֵר ~ איחכר ejajer seré arrendado(-a)		נֵחָכֵר ~ ניחכר nejajer seremos arrendados(-as)
	2ª	תֵּחָכֵר ~ תיחכר tejajer m. serás arrendado	תֵּחָכְרִי ~ תיחכרי tejajri f. serás arrendada	תֵּחָכְרוּ ~ תיחכרו tejajru m. seréis arrendados	תֵּחָכַרְנָה ~ תיחכרנה tejajarna תֵּחָכֵרְנָה ~ תיחכרנה tejajerna f. seréis arrendadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָכְרוּ ~ תיחכרו tejajru
	3ª	יֵחָכֵר ~ ייחכר yejajer él será arrendado	תֵּחָכֵר ~ תיחכר tejajer ella será arrendada	יֵחָכְרוּ ~ ייחכרו yejajru ellos serán arrendados	תֵּחָכַרְנָה ~ תיחכרנה tejajarna תֵּחָכֵרְנָה ~ תיחכרנה tejajerna ellas serán arrendadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָכְרוּ ~ ייחכרו yejajru
Imperativo		הֵחָכֵר!‏ ~ היחכר!‏ hejajer! (a un hombre) sé arrendado!	הֵחָכְרִי!‏ ~ היחכרי!‏ hejajri! (a una mujer) sé arrendada!	הֵחָכְרוּ!‏ ~ היחכרו!‏ hejajru! (a los hombres) sed arrendados!	הֵחָכַרְנָה!‏ ~ היחכרנה!‏ hejajarna! הֵחָכֵרְנָה!‏ ~ היחכרנה!‏ hejajerna! (a los mujeres) sed arrendadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָכְרוּ!‏ ~ היחכרו!‏ hejajru!
Infinitivo		לְהֵחָכֵר ~ להיחכר lehejajer ser arrendado