Conjugación de לְהִשְׂתָּרֵג

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׂ - ר - ג

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

doblarse, torcerse; enredarse; teletransportarse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִשְׂתָּרֵג mistareg m. me (te, se) doblo(-as,-a)	🔊 מִשְׂתָּרֶגֶת mistareguet f. me (te, se) doblo(-as,-a)	🔊 מִשְׂתָּרְגִים mistarguim m. nos (os, se) doblamos(-áis,-an)	🔊 מִשְׂתָּרְגוֹת mistargot f. nos (os, se) doblamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִשְׂתָּרַגְתִּי histaragti me doblé		🔊 הִשְׂתָּרַגְנוּ histaragnu nos doblamos
	2ª	🔊 הִשְׂתָּרַגְתָּ histaragta m. te doblaste	🔊 הִשְׂתָּרַגְתְּ histaragt f. te doblaste	🔊 הִשְׂתָּרַגְתֶּם histaragtem m. os doblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׂתָּרַגְתֶּם histaragtem	🔊 הִשְׂתָּרַגְתֶּן histaragten f. os doblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׂתָּרַגְתֶּן histaragten
	3ª	🔊 הִשְׂתָּרֵג histareg él se dobló	🔊 הִשְׂתָּרְגָה histarga ella se dobló	🔊 הִשְׂתָּרְגוּ histargu se doblaron
Futuro	1ª	🔊 אֶשְׂתָּרֵג estareg me doblaré		🔊 נִשְׂתָּרֵג nistareg nos doblaremos
	2ª	🔊 תִּשְׂתָּרֵג tistareg m. te doblarás	🔊 תִּשְׂתָּרְגִי tistargui f. te doblarás	🔊 תִּשְׂתָּרְגוּ tistargu m. os doblaréis	🔊 תִּשְׂתָּרֵגְנָה tistaregna f. os doblaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׂתָּרְגוּ tistargu
	3ª	🔊 יִשְׂתָּרֵג yistareg él se doblará	🔊 תִּשְׂתָּרֵג tistareg ella se doblará	🔊 יִשְׂתָּרְגוּ yistargu ellos se doblarán	🔊 תִּשְׂתָּרֵגְנָה tistaregna ellas se doblarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׂתָּרְגוּ yistargu
Imperativo		🔊 הִשְׂתָּרֵג!‏ histareg! (a un hombre) dóblate!	🔊 הִשְׂתָּרְגִי!‏ histargui! (a una mujer) dóblate!	🔊 הִשְׂתָּרְגוּ!‏ histargu! (a los hombres) doblaos!	🔊 הִשְׂתָּרֵגְנָה!‏ histaregna! (a los mujeres) doblaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׂתָּרְגוּ!‏ histargu!
Infinitivo		🔊 לְהִשְׂתָּרֵג lehistareg doblarse