Conjugación de לְהִשְׂתָּרֵג

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׂ - ר - ג

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

doblarse, torcerse; enredarse; teletransportarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִשְׂתָּרֵג mistareg m. me (te, se) doblo(-as,-a)	מִשְׂתָּרֶגֶת mistareguet f. me (te, se) doblo(-as,-a)	מִשְׂתָּרְגִים mistarguim m. nos (os, se) doblamos(-áis,-an)	מִשְׂתָּרְגוֹת mistargot f. nos (os, se) doblamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִשְׂתָּרַגְתִּי histaragti me doblé		הִשְׂתָּרַגְנוּ histaragnu nos doblamos
	2ª	הִשְׂתָּרַגְתָּ histaragta m. te doblaste	הִשְׂתָּרַגְתְּ histaragt f. te doblaste	הִשְׂתָּרַגְתֶּם histaragtem m. os doblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׂתָּרַגְתֶּם histaragtem	הִשְׂתָּרַגְתֶּן histaragten f. os doblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׂתָּרַגְתֶּן histaragten
	3ª	הִשְׂתָּרֵג histareg él se dobló	הִשְׂתָּרְגָה histarga ella se dobló	הִשְׂתָּרְגוּ histargu se doblaron
Futuro	1ª	אֶשְׂתָּרֵג estareg me doblaré		נִשְׂתָּרֵג nistareg nos doblaremos
	2ª	תִּשְׂתָּרֵג tistareg m. te doblarás	תִּשְׂתָּרְגִי tistargui f. te doblarás	תִּשְׂתָּרְגוּ tistargu m. os doblaréis	תִּשְׂתָּרֵגְנָה tistaregna f. os doblaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׂתָּרְגוּ tistargu
	3ª	יִשְׂתָּרֵג yistareg él se doblará	תִּשְׂתָּרֵג tistareg ella se doblará	יִשְׂתָּרְגוּ yistargu ellos se doblarán	תִּשְׂתָּרֵגְנָה tistaregna ellas se doblarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׂתָּרְגוּ yistargu
Imperativo		הִשְׂתָּרֵג!‏ histareg! (a un hombre) dóblate!	הִשְׂתָּרְגִי!‏ histargui! (a una mujer) dóblate!	הִשְׂתָּרְגוּ!‏ histargu! (a los hombres) doblaos!	הִשְׂתָּרֵגְנָה!‏ histaregna! (a los mujeres) doblaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׂתָּרְגוּ!‏ histargu!
Infinitivo		לְהִשְׂתָּרֵג lehistareg doblarse