Conjugación de לְחַייֵּךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - י - ך

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

sonreír

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחַיֵּךְ ~ מחייך mejayej m. sonrío(-es,-e)	מְחַיֶּכֶת ~ מחייכת mejayejet f. sonrío(-es,-e)	מְחַיְּכִים ~ מחייכים mejayjim m. sonreímos(-eís,-íen)	מְחַיְּכוֹת ~ מחייכות mejayjot f. sonreímos(-eís,-íen)
Pasado	1ª	חִיַּכְתִּי ~ חייכתי jiyajti sonreí		חִיַּכְנוּ ~ חייכנו jiyajnu sonreímos
	2ª	חִיַּכְתָּ ~ חייכת jiyajta m. sonreíste	חִיַּכְתְּ ~ חייכת jiyajt f. sonreíste	חִיַּכְתֶּם ~ חייכתם jiyajtem m. sonreísteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִיַּכְתֶּם ~ חייכתם jiyajtem	חִיַּכְתֶּן ~ חייכתן jiyajten f. sonreísteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִיַּכְתֶּן ~ חייכתן jiyajten
	3ª	חִיֵּךְ ~ חייך jiyej él sonrió	חִיְּכָה ~ חייכה jiyja ella sonrió	חִיְּכוּ ~ חייכו jiyju sonrieron
Futuro	1ª	אֲחַיֵּךְ ~ אחייך ajayej sonreiré		נְחַיֵּךְ ~ נחייך nejayej sonreiremos
	2ª	תְּחַיֵּךְ ~ תחייך tejayej m. sonreirás	תְּחַיְּכִי ~ תחייכי tejayji f. sonreirás	תְּחַיְּכוּ ~ תחייכו tejayju m. sonreiréis	תְּחַיֵּכְנָה ~ תחייכנה tejayejna f. sonreiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחַיְּכוּ ~ תחייכו tejayju
	3ª	יְחַיֵּךְ ~ יחייך yejayej él sonreirá	תְּחַיֵּךְ ~ תחייך tejayej ella sonreirá	יְחַיְּכוּ ~ יחייכו yejayju ellos sonreirán	תְּחַיֵּכְנָה ~ תחייכנה tejayejna ellas sonreirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחַיְּכוּ ~ יחייכו yejayju
Imperativo		חַיֵּךְ!‏ ~ חייך!‏ jayej! (a un hombre) sonríe!	חַיְּכִי!‏ ~ חייכי!‏ jayji! (a una mujer) sonríe!	חַיְּכוּ!‏ ~ חייכו!‏ jayju! (a los hombres) sonreíd!	חַיֵּכְנָה!‏ ~ חייכנה!‏ jayejna! (a los mujeres) sonreíd! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חַיְּכוּ!‏ ~ חייכו!‏ jayju!
Infinitivo		לְחַיֵּךְ ~ לחייך lejayej sonreír