Verb – PI'EL
Root: ח - י - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְחַיֵּךְ ~ מחייך mechayech I / you m. sg. / he / it smile(s) | 🔊 מְחַיֶּכֶת ~ מחייכת mechayechet I / you f. sg. / she / it smile(s) | 🔊 מְחַיְּכִים ~ מחייכים mechaychim we / you m. pl. / they m. smile | 🔊 מְחַיְּכוֹת ~ מחייכות mechaychot we / you f. pl. / they f. smile | |
| Past tense | 1st | 🔊 חִיַּכְתִּי ~ חייכתי chiyachti I smiled | 🔊 חִיַּכְנוּ ~ חייכנו chiyachnu we smiled | ||
| 2nd | 🔊 חִיַּכְתָּ ~ חייכת chiyachta you m. sg. smiled | 🔊 חִיַּכְתְּ ~ חייכת chiyacht you f. sg. smiled | 🔊 חִיַּכְתֶּם ~ חייכתם chiyachtem you m. pl. smiled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חִיַּכְתֶּם ~ חייכתם chiyachtem | 🔊 חִיַּכְתֶּן ~ חייכתן chiyachten you f. pl. smiled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חִיַּכְתֶּן ~ חייכתן chiyachten | |
| 3rd | 🔊 חִיֵּךְ ~ חייך chiyech he / it smiled | 🔊 חִיְּכָה ~ חייכה chiycha she / it smiled | 🔊 חִיְּכוּ ~ חייכו chiychu they smiled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲחַיֵּךְ ~ אחייך achayech I will smile | 🔊 נְחַיֵּךְ ~ נחייך nechayech we will smile | ||
| 2nd | 🔊 תְּחַיֵּךְ ~ תחייך techayech you m. sg. will smile | 🔊 תְּחַיְּכִי ~ תחייכי techaychi you f. sg. will smile | 🔊 תְּחַיְּכוּ ~ תחייכו techaychu you m. pl. will smile | 🔊 תְּחַיֵּכְנָה ~ תחייכנה techayechna you f. pl. will smile In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחַיְּכוּ ~ תחייכו techaychu | |
| 3rd | 🔊 יְחַיֵּךְ ~ יחייך yechayech he / it will smile | 🔊 תְּחַיֵּךְ ~ תחייך techayech she / it will smile | 🔊 יְחַיְּכוּ ~ יחייכו yechaychu they m. will smile | 🔊 תְּחַיֵּכְנָה ~ תחייכנה techayechna they f. will smile In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחַיְּכוּ ~ יחייכו yechaychu | |
| Imperative | 🔊 חַיֵּךְ! ~ חייך! chayech! (to a man) smile! | 🔊 חַיְּכִי! ~ חייכי! chaychi! (to a woman) smile! | 🔊 חַיְּכוּ! ~ חייכו! chaychu! (to men) smile! | 🔊 חַיֵּכְנָה! ~ חייכנה! chayechna! (to women) smile! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חַיְּכוּ! ~ חייכו! chaychu! | |
| Infinitive | 🔊 לְחַיֵּךְ ~ לחייך lechayech to smile | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חִיּוּךְchiyuch | ח - י - ך | Noun – kittul pattern, masculine | ☺️ smile |
| 🔊 חַייְכָןchaychan | ח - י - ך | Adjective – katlan pattern | someone prone to smile, smiler |
| 🔊 מְחוּיָּךְmechuyach | ח - י - ך | Adjective – mekuttal pattern | smiling |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."