Conjugación de לְמַזֵּג

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ז - ג

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

climatizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמַזֵּג memazeg m. climatizo(-as,-a)	מְמַזֶּגֶת memazeguet f. climatizo(-as,-a)	מְמַזְּגִים memazguim m. climatizamos(-áis,-an)	מְמַזְּגוֹת memazgot f. climatizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	מִזַּגְתִּי ~ מיזגתי mizagti climaticé		מִזַּגְנוּ ~ מיזגנו mizagnu climatizamos
	2ª	מִזַּגְתָּ ~ מיזגת mizagta m. climatizaste	מִזַּגְתְּ ~ מיזגת mizagt f. climatizaste	מִזַּגְתֶּם ~ מיזגתם mizagtem m. climatizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִזַּגְתֶּם ~ מיזגתם mizagtem	מִזַּגְתֶּן ~ מיזגתן mizagten f. climatizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִזַּגְתֶּן ~ מיזגתן mizagten
	3ª	מִזֵּג ~ מיזג mizeg él climatizó	מִזְּגָה ~ מיזגה mizga ella climatizó	מִזְּגוּ ~ מיזגו mizgu climatizaron
Futuro	1ª	אֲמַזֵּג amazeg climatizaré		נְמַזֵּג nemazeg climatizaremos
	2ª	תְּמַזֵּג temazeg m. climatizarás	תְּמַזְּגִי temazgui f. climatizarás	תְּמַזְּגוּ temazgu m. climatizaréis	תְּמַזֵּגְנָה temazegna f. climatizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַזְּגוּ temazgu
	3ª	יְמַזֵּג yemazeg él climatizará	תְּמַזֵּג temazeg ella climatizará	יְמַזְּגוּ yemazgu ellos climatizarán	תְּמַזֵּגְנָה temazegna ellas climatizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַזְּגוּ yemazgu
Imperativo		מַזֵּג!‏ mazeg! (a un hombre) climatiza!	מַזְּגִי!‏ mazgui! (a una mujer) climatiza!	מַזְּגוּ!‏ mazgu! (a los hombres) climatizad!	מַזֵּגְנָה!‏ mazegna! (a los mujeres) climatizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַזְּגוּ!‏ mazgu!
Infinitivo		לְמַזֵּג lemazeg climatizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמֻזָּג ~ ממוזג memuzag m. soy (eres, es) climatizado	מְמֻזֶּגֶת ~ ממוזגת memuzeguet f. soy (eres, es) climatizada	מְמֻזָּגִים ~ ממוזגים memuzaguim m. somos (sois, son) climatizados	מְמֻזָּגוֹת ~ ממוזגות memuzagot f. somos (sois, son) climatizadas
Pasado	1ª	מֻזַּגְתִּי ~ מוזגתי muzagti fui climatizado(-a)		מֻזַּגְנוּ ~ מוזגנו muzagnu fuimos climatizados(-as)
	2ª	מֻזַּגְתָּ ~ מוזגת muzagta m. fuiste climatizado	מֻזַּגְתְּ ~ מוזגת muzagt f. fuiste climatizada	מֻזַּגְתֶּם ~ מוזגתם muzagtem m. fuisteis climatizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻזַּגְתֶּם ~ מוזגתם muzagtem	מֻזַּגְתֶּן ~ מוזגתן muzagten f. fuisteis climatizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻזַּגְתֶּן ~ מוזגתן muzagten
	3ª	מֻזַּג ~ מוזג muzag él fue climatizado	מֻזְּגָה ~ מוזגה muzga ella fue climatizada	מֻזְּגוּ ~ מוזגו muzgu fueron climatizados(-as)
Futuro	1ª	אֲמֻזַּג ~ אמוזג amuzag seré climatizado(-a)		נְמֻזַּג ~ נמוזג nemuzag seremos climatizados(-as)
	2ª	תְּמֻזַּג ~ תמוזג temuzag m. serás climatizado	תְּמֻזְּגִי ~ תמוזגי temuzgui f. serás climatizada	תְּמֻזְּגוּ ~ תמוזגו temuzgu m. seréis climatizados	תְּמֻזַּגְנָה ~ תמוזגנה temuzagna f. seréis climatizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמֻזְּגוּ ~ תמוזגו temuzgu
	3ª	יְמֻזַּג ~ ימוזג yemuzag él será climatizado	תְּמֻזַּג ~ תמוזג temuzag ella será climatizada	יְמֻזְּגוּ ~ ימוזגו yemuzgu ellos serán climatizados	תְּמֻזַּגְנָה ~ תמוזגנה temuzagna ellas serán climatizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמֻזְּגוּ ~ ימוזגו yemuzgu