Conjugación de לְשַׁטֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ט - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

patrullar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁטֵּר meshater m. patrullo(-as,-a)	מְשַׁטֶּרֶת meshateret f. patrullo(-as,-a)	מְשַׁטְּרִים meshatrim m. patrullamos(-áis,-an)	מְשַׁטְּרוֹת meshatrot f. patrullamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שִׁטַּרְתִּי ~ שיטרתי shitarti patrullé		שִׁטַּרְנוּ ~ שיטרנו shitarnu patrullamos
	2ª	שִׁטַּרְתָּ ~ שיטרת shitarta m. patrullaste	שִׁטַּרְתְּ ~ שיטרת shitart f. patrullaste	שִׁטַּרְתֶּם ~ שיטרתם shitartem m. patrullasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁטַּרְתֶּם ~ שיטרתם shitartem	שִׁטַּרְתֶּן ~ שיטרתן shitarten f. patrullasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁטַּרְתֶּן ~ שיטרתן shitarten
	3ª	שִׁטֵּר ~ שיטר shiter él patrulló	שִׁטְּרָה ~ שיטרה shitra ella patrulló	שִׁטְּרוּ ~ שיטרו shitru patrullaron
Futuro	1ª	אֲשַׁטֵּר ashater patrullaré		נְשַׁטֵּר neshater patrullaremos
	2ª	תְּשַׁטֵּר teshater m. patrullarás	תְּשַׁטְּרִי teshatri f. patrullarás	תְּשַׁטְּרוּ teshatru m. patrullaréis	תְּשַׁטֵּרְנָה teshaterna f. patrullaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁטְּרוּ teshatru
	3ª	יְשַׁטֵּר yeshater él patrullará	תְּשַׁטֵּר teshater ella patrullará	יְשַׁטְּרוּ yeshatru ellos patrullarán	תְּשַׁטֵּרְנָה teshaterna ellas patrullarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁטְּרוּ yeshatru
Imperativo		שַׁטֵּר!‏ shater! (a un hombre) patrulla!	שַׁטְּרִי!‏ shatri! (a una mujer) patrulla!	שַׁטְּרוּ!‏ shatru! (a los hombres) patrullad!	שַׁטֵּרְנָה!‏ shaterna! (a los mujeres) patrullad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁטְּרוּ!‏ shatru!
Infinitivo		לְשַׁטֵּר leshater patrullar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁטָּר ~ משוטר meshutar m. soy (eres, es) patrullado	מְשֻׁטֶּרֶת ~ משוטרת meshuteret f. soy (eres, es) patrullada	מְשֻׁטָּרִים ~ משוטרים meshutarim m. somos (sois, son) patrullados	מְשֻׁטָּרוֹת ~ משוטרות meshutarot f. somos (sois, son) patrulladas
Pasado	1ª	שֻׁטַּרְתִּי ~ שוטרתי shutarti fui patrullado(-a)		שֻׁטַּרְנוּ ~ שוטרנו shutarnu fuimos patrullados(-as)
	2ª	שֻׁטַּרְתָּ ~ שוטרת shutarta m. fuiste patrullado	שֻׁטַּרְתְּ ~ שוטרת shutart f. fuiste patrullada	שֻׁטַּרְתֶּם ~ שוטרתם shutartem m. fuisteis patrullados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁטַּרְתֶּם ~ שוטרתם shutartem	שֻׁטַּרְתֶּן ~ שוטרתן shutarten f. fuisteis patrulladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁטַּרְתֶּן ~ שוטרתן shutarten
	3ª	שֻׁטַּר ~ שוטר shutar él fue patrullado	שֻׁטְּרָה ~ שוטרה shutra ella fue patrullada	שֻׁטְּרוּ ~ שוטרו shutru fueron patrullados(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁטַּר ~ אשוטר ashutar seré patrullado(-a)		נְשֻׁטַּר ~ נשוטר neshutar seremos patrullados(-as)
	2ª	תְּשֻׁטַּר ~ תשוטר teshutar m. serás patrullado	תְּשֻׁטְּרִי ~ תשוטרי teshutri f. serás patrullada	תְּשֻׁטְּרוּ ~ תשוטרו teshutru m. seréis patrullados	תְּשֻׁטַּרְנָה ~ תשוטרנה teshutarna f. seréis patrulladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁטְּרוּ ~ תשוטרו teshutru
	3ª	יְשֻׁטַּר ~ ישוטר yeshutar él será patrullado	תְּשֻׁטַּר ~ תשוטר teshutar ella será patrullada	יְשֻׁטְּרוּ ~ ישוטרו yeshutru ellos serán patrullados	תְּשֻׁטַּרְנָה ~ תשוטרנה teshutarna ellas serán patrulladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁטְּרוּ ~ ישוטרו yeshutru