Conjugación de לְאַייֵּד

Verbo – PI'EL

Raíz: א - י - ד

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

vaporizar, evaporar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאַיֵּד ~ מאייד me'ayed m. vaporizo(-as,-a)	מְאַיֶּדֶת ~ מאיידת me'ayedet f. vaporizo(-as,-a)	מְאַיְּדִים ~ מאיידים me'aydim m. vaporizamos(-áis,-an)	מְאַיְּדוֹת ~ מאיידות me'aydot f. vaporizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אִיַּדְתִּי ~ איידתי iyadeti vaporicé		אִיַּדְנוּ ~ איידנו iyadnu vaporizamos
	2ª	אִיַּדְתָּ ~ איידת iyadeta m. vaporizaste	אִיַּדְתְּ ~ איידת iyadet f. vaporizaste	אִיַּדְתֶּם ~ איידתם iyadetem m. vaporizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִיַּדְתֶּם ~ איידתם iyadetem	אִיַּדְתֶּן ~ איידתן iyadeten f. vaporizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִיַּדְתֶּן ~ איידתן iyadeten
	3ª	אִיֵּד ~ אייד iyed él vaporizó	אִיְּדָה ~ איידה iyda ella vaporizó	אִיְּדוּ ~ איידו iydu vaporizaron
Futuro	1ª	אֲאַיֵּד ~ אאייד a'ayed vaporizaré		נְאַיֵּד ~ נאייד ne'ayed vaporizaremos
	2ª	תְּאַיֵּד ~ תאייד te'ayed m. vaporizarás	תְּאַיְּדִי ~ תאיידי te'aydi f. vaporizarás	תְּאַיְּדוּ ~ תאיידו te'aydu m. vaporizaréis	תְּאַיֵּדְנָה ~ תאיידנה te'ayedna f. vaporizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאַיְּדוּ ~ תאיידו te'aydu
	3ª	יְאַיֵּד ~ יאייד ye'ayed él vaporizará	תְּאַיֵּד ~ תאייד te'ayed ella vaporizará	יְאַיְּדוּ ~ יאיידו ye'aydu ellos vaporizarán	תְּאַיֵּדְנָה ~ תאיידנה te'ayedna ellas vaporizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאַיְּדוּ ~ יאיידו ye'aydu
Imperativo		אַיֵּד!‏ ~ אייד!‏ ayed! (a un hombre) vaporiza!	אַיְּדִי!‏ ~ איידי!‏ aydi! (a una mujer) vaporiza!	אַיְּדוּ!‏ ~ איידו!‏ aydu! (a los hombres) vaporizad!	אַיֵּדְנָה!‏ ~ איידנה!‏ ayedna! (a los mujeres) vaporizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אַיְּדוּ!‏ ~ איידו!‏ aydu!
Infinitivo		לְאַיֵּד ~ לאייד le'ayed vaporizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאֻיָּד ~ מאויד me'uyad m. soy (eres, es) vaporizado	מְאֻיֶּדֶת ~ מאוידת me'uyedet f. soy (eres, es) vaporizada	מְאֻיָּדִים ~ מאוידים me'uyadim m. somos (sois, son) vaporizados	מְאֻיָּדוֹת ~ מאוידות me'uyadot f. somos (sois, son) vaporizadas
Pasado	1ª	אֻיַּדְתִּי ~ אוידתי uyadeti fui vaporizado(-a)		אֻיַּדְנוּ ~ אוידנו uyadnu fuimos vaporizados(-as)
	2ª	אֻיַּדְתָּ ~ אוידת uyadeta m. fuiste vaporizado	אֻיַּדְתְּ ~ אוידת uyadet f. fuiste vaporizada	אֻיַּדְתֶּם ~ אוידתם uyadetem m. fuisteis vaporizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻיַּדְתֶּם ~ אוידתם uyadetem	אֻיַּדְתֶּן ~ אוידתן uyadeten f. fuisteis vaporizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻיַּדְתֶּן ~ אוידתן uyadeten
	3ª	אֻיַּד ~ אויד uyad él fue vaporizado	אֻיְּדָה ~ אוידה uyda ella fue vaporizada	אֻיְּדוּ ~ אוידו uydu fueron vaporizados(-as)
Futuro	1ª	אֲאֻיַּד ~ אאויד a'uyad seré vaporizado(-a)		נְאֻיַּד ~ נאויד ne'uyad seremos vaporizados(-as)
	2ª	תְּאֻיַּד ~ תאויד te'uyad m. serás vaporizado	תְּאֻיְּדִי ~ תאוידי te'uydi f. serás vaporizada	תְּאֻיְּדוּ ~ תאוידו te'uydu m. seréis vaporizados	תְּאֻיַּדְנָה ~ תאוידנה te'uyadna f. seréis vaporizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאֻיְּדוּ ~ תאוידו te'uydu
	3ª	יְאֻיַּד ~ יאויד ye'uyad él será vaporizado	תְּאֻיַּד ~ תאויד te'uyad ella será vaporizada	יְאֻיְּדוּ ~ יאוידו ye'uydu ellos serán vaporizados	תְּאֻיַּדְנָה ~ תאוידנה te'uyadna ellas serán vaporizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאֻיְּדוּ ~ יאוידו ye'uydu