Verbo – HITPA'EL
Raíz: ק - ז - ז
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְקַזֵּז mitkazez m. compenso(-as,-a) | 🔊 מִתְקַזֶּזֶת mitkazezet f. compenso(-as,-a) | 🔊 מִתְקַזְּזִים mitkazezim m. compensamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְקַזְּזוֹת mitkazezot f. compensamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְקַזַּזְתִּי hitkazazti compensé | 🔊 הִתְקַזַּזְנוּ hitkazaznu compensamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְקַזַּזְתָּ hitkazazta m. compensaste | 🔊 הִתְקַזַּזְתְּ hitkazazt f. compensaste | 🔊 הִתְקַזַּזְתֶּם hitkazaztem m. compensasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקַזַּזְתֶּם hitkazaztem | 🔊 הִתְקַזַּזְתֶּן hitkazazten f. compensasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקַזַּזְתֶּן hitkazazten | |
| 3ª | 🔊 הִתְקַזֵּז hitkazez él compensó | 🔊 הִתְקַזְּזָה hitkazeza ella compensó | 🔊 הִתְקַזְּזוּ hitkazezu compensaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְקַזֵּז etkazez compensaré | 🔊 נִתְקַזֵּז nitkazez compensaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְקַזֵּז titkazez m. compensarás | 🔊 תִּתְקַזְּזִי titkazezi f. compensarás | 🔊 תִּתְקַזְּזוּ titkazezu m. compensaréis | 🔊 תִּתְקַזֵּזְנָה titkazezna f. compensaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְקַזְּזוּ titkazezu | |
| 3ª | 🔊 יִתְקַזֵּז yitkazez él compensará | 🔊 תִּתְקַזֵּז titkazez ella compensará | 🔊 יִתְקַזְּזוּ yitkazezu ellos compensarán | 🔊 תִּתְקַזֵּזְנָה titkazezna ellas compensarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְקַזְּזוּ yitkazezu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְקַזֵּז! hitkazez! (a un hombre) compensa! | 🔊 הִתְקַזְּזִי! hitkazezi! (a una mujer) compensa! | 🔊 הִתְקַזְּזוּ! hitkazezu! (a los hombres) compensad! | 🔊 הִתְקַזֵּזְנָה! hitkazezna! (a los mujeres) compensad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְקַזְּזוּ! hitkazezu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְקַזֵּז lehitkazez compensar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְקַזֵּזlekazez | ק - ז - ז | Verbo – pi'el | deducir, reducir; compensar (impuesto) |
| 🔊 קִיזּוּזkizuz | ק - ז - ז | Sustantivo – modelo kittul, masculino | deducción, compensación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.