Conjugación de לְהִתְקַזֵּז

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ק - ז - ז

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

compensar, equilibrar; liquidar deudas (slang)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְקַזֵּז mitkazez m. compenso(-as,-a)	מִתְקַזֶּזֶת mitkazezet f. compenso(-as,-a)	מִתְקַזְּזִים mitkazezim m. compensamos(-áis,-an)	מִתְקַזְּזוֹת mitkazezot f. compensamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְקַזַּזְתִּי hitkazazti compensé		הִתְקַזַּזְנוּ hitkazaznu compensamos
	2ª	הִתְקַזַּזְתָּ hitkazazta m. compensaste	הִתְקַזַּזְתְּ hitkazazt f. compensaste	הִתְקַזַּזְתֶּם hitkazaztem m. compensasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְקַזַּזְתֶּם hitkazaztem	הִתְקַזַּזְתֶּן hitkazazten f. compensasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְקַזַּזְתֶּן hitkazazten
	3ª	הִתְקַזֵּז hitkazez él compensó	הִתְקַזְּזָה hitkazeza ella compensó	הִתְקַזְּזוּ hitkazezu compensaron
Futuro	1ª	אֶתְקַזֵּז etkazez compensaré		נִתְקַזֵּז nitkazez compensaremos
	2ª	תִּתְקַזֵּז titkazez m. compensarás	תִּתְקַזְּזִי titkazezi f. compensarás	תִּתְקַזְּזוּ titkazezu m. compensaréis	תִּתְקַזֵּזְנָה titkazezna f. compensaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְקַזְּזוּ titkazezu
	3ª	יִתְקַזֵּז yitkazez él compensará	תִּתְקַזֵּז titkazez ella compensará	יִתְקַזְּזוּ yitkazezu ellos compensarán	תִּתְקַזֵּזְנָה titkazezna ellas compensarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְקַזְּזוּ yitkazezu
Imperativo		הִתְקַזֵּז!‏ hitkazez! (a un hombre) compensa!	הִתְקַזְּזִי!‏ hitkazezi! (a una mujer) compensa!	הִתְקַזְּזוּ!‏ hitkazezu! (a los hombres) compensad!	הִתְקַזֵּזְנָה!‏ hitkazezna! (a los mujeres) compensad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְקַזְּזוּ!‏ hitkazezu!
Infinitivo		לְהִתְקַזֵּז lehitkazez compensar