Conjugación de לְהָחִישׁ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - ו - שׁ

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

acelerar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵחִישׁ mejish m. acelero(-as,-a)	🔊 מְחִישָׁה mejisha f. acelero(-as,-a)	🔊 מְחִישִׁים mejishim m. aceleramos(-áis,-an)	🔊 מְחִישׁוֹת mejishot f. aceleramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֵחַשְׁתִּי hejashti 🔊 הַחִישׁוֹתִי hajishoti aceleré		🔊 הֵחַשְׁנוּ hejashnu 🔊 הַחִישׁוֹנוּ hajishonu aceleramos
	2ª	🔊 הֵחַשְׁתָּ hejashta 🔊 הַחִישׁוֹתָ hajishota m. aceleraste	🔊 הֵחַשְׁתְּ hejasht 🔊 הַחִישׁוֹת hajishot f. aceleraste	🔊 הַחַשְׁתֶּם hajashtem 🔊 הַחִישׁוֹתֶם hajishotem m. acelerasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵחַשְׁתֶּם hejashtem 🔊 הַחִישׁוֹתֶם hajishotem	🔊 הַחַשְׁתֶּן hajashten 🔊 הַחִישׁוֹתֶן hajishoten f. acelerasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵחַשְׁתֶּן hejashten 🔊 הַחִישׁוֹתֶן hajishoten
	3ª	🔊 הֵחִישׁ hejish él aceleró	🔊 הֵחִישָׁה hejisha ella aceleró	🔊 הֵחִישׁוּ hejishu aceleraron
Futuro	1ª	🔊 אָחִישׁ ajish aceleraré		🔊 נָחִישׁ najish aceleraremos
	2ª	🔊 תָּחִישׁ tajish m. acelerarás	🔊 תָּחִישִׁי tajishi f. acelerarás	🔊 תָּחִישׁוּ tajishu m. aceleraréis	🔊 תָּחֵשְׁנָה tajeshna 🔊 תְּחִישֶׁינָה tejishena f. aceleraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּחִישׁוּ tajishu
	3ª	🔊 יָחִישׁ yajish él acelerará	🔊 תָּחִישׁ tajish ella acelerará	🔊 יָחִישׁוּ yajishu ellos acelerarán	🔊 תָּחֵשְׁנָה tajeshna 🔊 תְּחִישֶׁינָה tejishena ellas acelerarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָחִישׁוּ yajishu
Imperativo		🔊 הָחֵשׁ!‏ hajesh! (a un hombre) acelera!	🔊 הָחִישִׁי!‏ hajishi! (a una mujer) acelera!	🔊 הָחִישׁוּ!‏ hajishu! (a los hombres) acelerad!	🔊 הָחֵשְׁנָה!‏ hajeshna! (a los mujeres) acelerad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָחִישׁוּ!‏ hajishu!
Infinitivo		🔊 לְהָחִישׁ lehajish acelerar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּחָשׁ mujash m. soy (eres, es) acelerado	🔊 מוּחֶשֶׁת mujeshet f. soy (eres, es) acelerada	🔊 מוּחָשִׁים mujashim m. somos (sois, son) acelerados	🔊 מוּחָשׁוֹת mujashot f. somos (sois, son) aceleradas
Pasado	1ª	🔊 הוּחַשְׁתִּי hujashti fui acelerado(-a)		🔊 הוּחַשְׁנוּ hujashnu fuimos acelerados(-as)
	2ª	🔊 הוּחַשְׁתָּ hujashta m. fuiste acelerado	🔊 הוּחַשְׁתְּ hujasht f. fuiste acelerada	🔊 הוּחַשְׁתֶּם hujashtem m. fuisteis acelerados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּחַשְׁתֶּם hujashtem	🔊 הוּחַשְׁתֶּן hujashten f. fuisteis aceleradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּחַשְׁתֶּן hujashten
	3ª	🔊 הוּחַשׁ hujash él fue acelerado	🔊 הוּחֲשָׁה hujasha ella fue acelerada	🔊 הוּחֲשׁוּ hujashu fueron acelerados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּחַשׁ ujash seré acelerado(-a)		🔊 נוּחַשׁ nujash seremos acelerados(-as)
	2ª	🔊 תּוּחַשׁ tujash m. serás acelerado	🔊 תּוּחֲשִׁי tujashi f. serás acelerada	🔊 תּוּחֲשׁוּ tujashu m. seréis acelerados	🔊 תּוּחַשְׁנָה tujashna 🔊 תּוּחָשֶׁינָה tujashena f. seréis aceleradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּחֲשׁוּ tujashu
	3ª	🔊 יוּחַשׁ yujash él será acelerado	🔊 תּוּחַשׁ tujash ella será acelerada	🔊 יוּחֲשׁוּ yujashu ellos serán acelerados	🔊 תּוּחַשְׁנָה tujashna 🔊 תּוּחָשֶׁינָה tujashena ellas serán aceleradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּחֲשׁוּ yujashu