Conjugación de לְהַמְלִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: מ - ל - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

salar; volverse salado

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַמְלִיחַ mamliaj m. salo(-as,-a)	מַמְלִיחָה mamlija f. salo(-as,-a)	מַמְלִיחִים mamlijim m. salamos(-áis,-an)	מַמְלִיחוֹת mamlijot f. salamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִמְלַחְתִּי himlajti salé		הִמְלַחְנוּ himlajnu salamos
	2ª	הִמְלַחְתָּ himlajta m. salaste	הִמְלַחְתְּ himlajt f. salaste	הִמְלַחְתֶּם himlajtem m. salasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִמְלַחְתֶּם himlajtem	הִמְלַחְתֶּן himlajten f. salasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִמְלַחְתֶּן himlajten
	3ª	הִמְלִיחַ himliaj él saló	הִמְלִיחָה himlija ella saló	הִמְלִיחוּ himliju salaron
Futuro	1ª	אַמְלִיחַ amliaj salaré		נַמְלִיחַ namliaj salaremos
	2ª	תַּמְלִיחַ tamliaj m. salarás	תַּמְלִיחִי tamliji f. salarás	תַּמְלִיחוּ tamliju m. salaréis	תַּמְלַחְנָה tamlajna f. salaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּמְלִיחוּ tamliju
	3ª	יַמְלִיחַ yamliaj él salará	תַּמְלִיחַ tamliaj ella salará	יַמְלִיחוּ yamliju ellos salarán	תַּמְלַחְנָה tamlajna ellas salarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַמְלִיחוּ yamliju
Imperativo		הַמְלֵחַ!‏ hamleaj! (a un hombre) sala!	הַמְלִיחִי!‏ hamliji! (a una mujer) sala!	הַמְלִיחוּ!‏ hamliju! (a los hombres) salad!	הַמְלַחְנָה!‏ hamlajna! (a los mujeres) salad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַמְלִיחוּ!‏ hamliju!
Infinitivo		לְהַמְלִיחַ lehamliaj salar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻמְלָח ~ מומלח mumlaj m. soy (eres, es) salado	מֻמְלַחַת ~ מומלחת mumlajat f. soy (eres, es) salada	מֻמְלָחִים ~ מומלחים mumlajim m. somos (sois, son) salados	מֻמְלָחוֹת ~ מומלחות mumlajot f. somos (sois, son) saladas
Pasado	1ª	הֻמְלַחְתִּי ~ הומלחתי humlajti fui salado(-a)		הֻמְלַחְנוּ ~ הומלחנו humlajnu fuimos salados(-as)
	2ª	הֻמְלַחְתָּ ~ הומלחת humlajta m. fuiste salado	הֻמְלַחְתְּ ~ הומלחת humlajt f. fuiste salada	הֻמְלַחְתֶּם ~ הומלחתם humlajtem m. fuisteis salados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻמְלַחְתֶּם ~ הומלחתם humlajtem	הֻמְלַחְתֶּן ~ הומלחתן humlajten f. fuisteis saladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻמְלַחְתֶּן ~ הומלחתן humlajten
	3ª	הֻמְלַח ~ הומלח humlaj él fue salado	הֻמְלְחָה ~ הומלחה humleja ella fue salada	הֻמְלְחוּ ~ הומלחו humleju fueron salados(-as)
Futuro	1ª	אֻמְלַח ~ אומלח umlaj seré salado(-a)		נֻמְלַח ~ נומלח numlaj seremos salados(-as)
	2ª	תֻּמְלַח ~ תומלח tumlaj m. serás salado	תֻּמְלְחִי ~ תומלחי tumleji f. serás salada	תֻּמְלְחוּ ~ תומלחו tumleju m. seréis salados	תֻּמְלַחְנָה ~ תומלחנה tumlajna f. seréis saladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּמְלְחוּ ~ תומלחו tumleju
	3ª	יֻמְלַח ~ יומלח yumlaj él será salado	תֻּמְלַח ~ תומלח tumlaj ella será salada	יֻמְלְחוּ ~ יומלחו yumleju ellos serán salados	תֻּמְלַחְנָה ~ תומלחנה tumlajna ellas serán saladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻמְלְחוּ ~ יומלחו yumleju