Conjugación de לְחַבֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ב - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

conectar, unir

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחַבֵּר mejaber m. conecto(-as,-a)	מְחַבֶּרֶת mejaberet f. conecto(-as,-a)	מְחַבְּרִים mejabrim m. conectamos(-áis,-an)	מְחַבְּרוֹת mejabrot f. conectamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חִבַּרְתִּי ~ חיברתי jibarti conecté		חִבַּרְנוּ ~ חיברנו jibarnu conectamos
	2ª	חִבַּרְתָּ ~ חיברת jibarta m. conectaste	חִבַּרְתְּ ~ חיברת jibart f. conectaste	חִבַּרְתֶּם ~ חיברתם jibartem m. conectasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִבַּרְתֶּם ~ חיברתם jibartem	חִבַּרְתֶּן ~ חיברתן jibarten f. conectasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִבַּרְתֶּן ~ חיברתן jibarten
	3ª	חִבֵּר ~ חיבר jiber él conectó	חִבְּרָה ~ חיברה jibra ella conectó	חִבְּרוּ ~ חיברו jibru conectaron
Futuro	1ª	אֲחַבֵּר ajaber conectaré		נְחַבֵּר nejaber conectaremos
	2ª	תְּחַבֵּר tejaber m. conectarás	תְּחַבְּרִי tejabri f. conectarás	תְּחַבְּרוּ tejabru m. conectaréis	תְּחַבֵּרְנָה tejaberna f. conectaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחַבְּרוּ tejabru
	3ª	יְחַבֵּר yejaber él conectará	תְּחַבֵּר tejaber ella conectará	יְחַבְּרוּ yejabru ellos conectarán	תְּחַבֵּרְנָה tejaberna ellas conectarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחַבְּרוּ yejabru
Imperativo		חַבֵּר!‏ jaber! (a un hombre) conecta!	חַבְּרִי!‏ jabri! (a una mujer) conecta!	חַבְּרוּ!‏ jabru! (a los hombres) conectad!	חַבֵּרְנָה!‏ jaberna! (a los mujeres) conectad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חַבְּרוּ!‏ jabru!
Infinitivo		לְחַבֵּר lejaber conectar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחֻבָּר ~ מחובר mejubar m. soy (eres, es) conectado	מְחֻבֶּרֶת ~ מחוברת mejuberet f. soy (eres, es) conectada	מְחֻבָּרִים ~ מחוברים mejubarim m. somos (sois, son) conectados	מְחֻבָּרוֹת ~ מחוברות mejubarot f. somos (sois, son) conectadas
Pasado	1ª	חֻבַּרְתִּי ~ חוברתי jubarti fui conectado(-a)		חֻבַּרְנוּ ~ חוברנו jubarnu fuimos conectados(-as)
	2ª	חֻבַּרְתָּ ~ חוברת jubarta m. fuiste conectado	חֻבַּרְתְּ ~ חוברת jubart f. fuiste conectada	חֻבַּרְתֶּם ~ חוברתם jubartem m. fuisteis conectados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻבַּרְתֶּם ~ חוברתם jubartem	חֻבַּרְתֶּן ~ חוברתן jubarten f. fuisteis conectadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻבַּרְתֶּן ~ חוברתן jubarten
	3ª	חֻבַּר ~ חובר jubar él fue conectado	חֻבְּרָה ~ חוברה jubra ella fue conectada	חֻבְּרוּ ~ חוברו jubru fueron conectados(-as)
Futuro	1ª	אֲחֻבַּר ~ אחובר ajubar seré conectado(-a)		נְחֻבַּר ~ נחובר nejubar seremos conectados(-as)
	2ª	תְּחֻבַּר ~ תחובר tejubar m. serás conectado	תְּחֻבְּרִי ~ תחוברי tejubri f. serás conectada	תְּחֻבְּרוּ ~ תחוברו tejubru m. seréis conectados	תְּחֻבַּרְנָה ~ תחוברנה tejubarna f. seréis conectadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחֻבְּרוּ ~ תחוברו tejubru
	3ª	יְחֻבַּר ~ יחובר yejubar él será conectado	תְּחֻבַּר ~ תחובר tejubar ella será conectada	יְחֻבְּרוּ ~ יחוברו yejubru ellos serán conectados	תְּחֻבַּרְנָה ~ תחוברנה tejubarna ellas serán conectadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחֻבְּרוּ ~ יחוברו yejubru