Conjugación de לְהַחְבִּיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - ב - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

conectarse, unirse (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַחְבִּיר majbir m. me (te, se) conecto(-as,-a)	🔊 מַחְבִּירָה majbira f. me (te, se) conecto(-as,-a)	🔊 מַחְבִּירִים majbirim m. nos (os, se) conectamos(-áis,-an)	🔊 מַחְבִּירוֹת majbirot f. nos (os, se) conectamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֶחְבַּרְתִּי hejbarti me conecté		🔊 הֶחְבַּרְנוּ hejbarnu nos conectamos
	2ª	🔊 הֶחְבַּרְתָּ hejbarta m. te conectaste	🔊 הֶחְבַּרְתְּ hejbart f. te conectaste	🔊 הֶחְבַּרְתֶּם hejbartem m. os conectasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחְבַּרְתֶּם hejbartem	🔊 הֶחְבַּרְתֶּן hejbarten f. os conectasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחְבַּרְתֶּן hejbarten
	3ª	🔊 הֶחְבִּיר hejbir él se conectó	🔊 הֶחְבִּירָה hejbira ella se conectó	🔊 הֶחְבִּירוּ hejbiru se conectaron
Futuro	1ª	🔊 אַחְבִּיר ajbir me conectaré		🔊 נַחְבִּיר najbir nos conectaremos
	2ª	🔊 תַּחְבִּיר tajbir m. te conectarás	🔊 תַּחְבִּירִי tajbiri f. te conectarás	🔊 תַּחְבִּירוּ tajbiru m. os conectaréis	🔊 תַּחְבֵּרְנָה tajberna f. os conectaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחְבִּירוּ tajbiru
	3ª	🔊 יַחְבִּיר yajbir él se conectará	🔊 תַּחְבִּיר tajbir ella se conectará	🔊 יַחְבִּירוּ yajbiru ellos se conectarán	🔊 תַּחְבֵּרְנָה tajberna ellas se conectarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַחְבִּירוּ yajbiru
Imperativo		🔊 הַחְבֵּר!‏ hajber! (a un hombre) conéctate!	🔊 הַחְבִּירִי!‏ hajbiri! (a una mujer) conéctate!	🔊 הַחְבִּירוּ!‏ hajbiru! (a los hombres) conectaos!	🔊 הַחְבֵּרְנָה!‏ hajberna! (a los mujeres) conectaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַחְבִּירוּ!‏ hajbiru!
Infinitivo		🔊 לְהַחְבִּיר lehajbir conectarse

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מָחְבָּר ~ מוחבר mojbar 🔊 מֻחְבָּר ~ מוחבר mujbar m. soy (eres, es) se conectado	🔊 מָחְבֶּרֶת ~ מוחברת mojberet 🔊 מֻחְבֶּרֶת ~ מוחברת mujberet f. soy (eres, es) se conectada	🔊 מָחְבָּרִים ~ מוחברים mojbarim 🔊 מֻחְבָּרִים ~ מוחברים mujbarim m. somos (sois, son) se conectados	🔊 מָחְבָּרוֹת ~ מוחברות mojbarot 🔊 מֻחְבָּרוֹת ~ מוחברות mujbarot f. somos (sois, son) se conectadas
Pasado	1ª	🔊 הָחְבַּרְתִּי ~ הוחברתי hojbarti 🔊 הֻחְבַּרְתִּי ~ הוחברתי hujbarti fui se conectado(-a)		🔊 הָחְבַּרְנוּ ~ הוחברנו hojbarnu 🔊 הֻחְבַּרְנוּ ~ הוחברנו hujbarnu fuimos se conectados(-as)
	2ª	🔊 הָחְבַּרְתָּ ~ הוחברת hojbarta 🔊 הֻחְבַּרְתָּ ~ הוחברת hujbarta m. fuiste se conectado	🔊 הָחְבַּרְתְּ ~ הוחברת hojbart 🔊 הֻחְבַּרְתְּ ~ הוחברת hujbart f. fuiste se conectada	🔊 הָחְבַּרְתֶּם ~ הוחברתם hojbartem 🔊 הֻחְבַּרְתֶּם ~ הוחברתם hujbartem m. fuisteis se conectados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָחְבַּרְתֶּם ~ הוחברתם hojbartem 🔊 הֻחְבַּרְתֶּם ~ הוחברתם hujbartem	🔊 הָחְבַּרְתֶּן ~ הוחברתן hojbarten 🔊 הֻחְבַּרְתֶּן ~ הוחברתן hujbarten f. fuisteis se conectadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָחְבַּרְתֶּן ~ הוחברתן hojbarten 🔊 הֻחְבַּרְתֶּן ~ הוחברתן hujbarten
	3ª	🔊 הָחְבַּר ~ הוחבר hojbar 🔊 הֻחְבַּר ~ הוחבר hujbar él fue se conectado	🔊 הָחְבְּרָה ~ הוחברה hojbera 🔊 הֻחְבְּרָה ~ הוחברה hujbera ella fue se conectada	🔊 הָחְבְּרוּ ~ הוחברו hojberu 🔊 הֻחְבְּרוּ ~ הוחברו hujberu fueron se conectados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אָחְבַּר ~ אוחבר ojbar 🔊 אֻחְבַּר ~ אוחבר ujbar seré se conectado(-a)		🔊 נָחְבַּר ~ נוחבר nojbar 🔊 נֻחְבַּר ~ נוחבר nujbar seremos se conectados(-as)
	2ª	🔊 תָּחְבַּר ~ תוחבר tojbar 🔊 תֻּחְבַּר ~ תוחבר tujbar m. serás se conectado	🔊 תָּחְבְּרִי ~ תוחברי tojberi 🔊 תֻּחְבְּרִי ~ תוחברי tujberi f. serás se conectada	🔊 תָּחְבְּרוּ ~ תוחברו tojberu 🔊 תֻּחְבְּרוּ ~ תוחברו tujberu m. seréis se conectados	🔊 תָּחְבַּרְנָה ~ תוחברנה tojbarna 🔊 תֻּחְבַּרְנָה ~ תוחברנה tujbarna f. seréis se conectadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּחְבְּרוּ ~ תוחברו tojberu 🔊 תֻּחְבְּרוּ ~ תוחברו tujberu
	3ª	🔊 יָחְבַּר ~ יוחבר yojbar 🔊 יֻחְבַּר ~ יוחבר yujbar él será se conectado	🔊 תָּחְבַּר ~ תוחבר tojbar 🔊 תֻּחְבַּר ~ תוחבר tujbar ella será se conectada	🔊 יָחְבְּרוּ ~ יוחברו yojberu 🔊 יֻחְבְּרוּ ~ יוחברו yujberu ellos serán se conectados	🔊 תָּחְבַּרְנָה ~ תוחברנה tojbarna 🔊 תֻּחְבַּרְנָה ~ תוחברנה tujbarna ellas serán se conectadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָחְבְּרוּ ~ יוחברו yojberu 🔊 יֻחְבְּרוּ ~ יוחברו yujberu