Conjugación de לְהַזְרִים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ז - ר - ם

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

verter

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַזְרִים mazrim m. vierto(-es,-e)	🔊 מַזְרִימָה mazrima f. vierto(-es,-e)	🔊 מַזְרִימִים mazrimim m. vertemos(-ertéis,-ierten)	🔊 מַזְרִימוֹת mazrimot f. vertemos(-ertéis,-ierten)
Pasado	1ª	🔊 הִזְרַמְתִּי hizramti vertí		🔊 הִזְרַמְנוּ hizramnu vertimos
	2ª	🔊 הִזְרַמְתָּ hizramta m. vertiste	🔊 הִזְרַמְתְּ hizramt f. vertiste	🔊 הִזְרַמְתֶּם hizramtem m. vertisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְרַמְתֶּם hizramtem	🔊 הִזְרַמְתֶּן hizramten f. vertisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְרַמְתֶּן hizramten
	3ª	🔊 הִזְרִים hizrim él vertió	🔊 הִזְרִימָה hizrima ella vertió	🔊 הִזְרִימוּ hizrimu vertieron
Futuro	1ª	🔊 אַזְרִים azrim verteré		🔊 נַזְרִים nazrim verteremos
	2ª	🔊 תַּזְרִים tazrim m. verterás	🔊 תַּזְרִימִי tazrimi f. verterás	🔊 תַּזְרִימוּ tazrimu m. verteréis	🔊 תַּזְרֵמְנָה tazremna f. verteréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּזְרִימוּ tazrimu
	3ª	🔊 יַזְרִים yazrim él verterá	🔊 תַּזְרִים tazrim ella verterá	🔊 יַזְרִימוּ yazrimu ellos verterán	🔊 תַּזְרֵמְנָה tazremna ellas verterán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַזְרִימוּ yazrimu
Imperativo		🔊 הַזְרֵם!‏ hazrem! (a un hombre) vierte!	🔊 הַזְרִימִי!‏ hazrimi! (a una mujer) vierte!	🔊 הַזְרִימוּ!‏ hazrimu! (a los hombres) verted!	🔊 הַזְרֵמְנָה!‏ hazremna! (a los mujeres) verted! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַזְרִימוּ!‏ hazrimu!
Infinitivo		🔊 לְהַזְרִים lehazrim verter

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻזְרָם ~ מוזרם muzram m. soy (eres, es) vertido	🔊 מֻזְרֶמֶת ~ מוזרמת muzremet f. soy (eres, es) vertida	🔊 מֻזְרָמִים ~ מוזרמים muzramim m. somos (sois, son) vertidos	🔊 מֻזְרָמוֹת ~ מוזרמות muzramot f. somos (sois, son) vertidas
Pasado	1ª	🔊 הֻזְרַמְתִּי ~ הוזרמתי huzramti fui vertido(-a)		🔊 הֻזְרַמְנוּ ~ הוזרמנו huzramnu fuimos vertidos(-as)
	2ª	🔊 הֻזְרַמְתָּ ~ הוזרמת huzramta m. fuiste vertido	🔊 הֻזְרַמְתְּ ~ הוזרמת huzramt f. fuiste vertida	🔊 הֻזְרַמְתֶּם ~ הוזרמתם huzramtem m. fuisteis vertidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזְרַמְתֶּם ~ הוזרמתם huzramtem	🔊 הֻזְרַמְתֶּן ~ הוזרמתן huzramten f. fuisteis vertidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזְרַמְתֶּן ~ הוזרמתן huzramten
	3ª	🔊 הֻזְרַם ~ הוזרם huzram él fue vertido	🔊 הֻזְרְמָה ~ הוזרמה huzrema ella fue vertida	🔊 הֻזְרְמוּ ~ הוזרמו huzremu fueron vertidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻזְרַם ~ אוזרם uzram seré vertido(-a)		🔊 נֻזְרַם ~ נוזרם nuzram seremos vertidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּזְרַם ~ תוזרם tuzram m. serás vertido	🔊 תֻּזְרְמִי ~ תוזרמי tuzremi f. serás vertida	🔊 תֻּזְרְמוּ ~ תוזרמו tuzremu m. seréis vertidos	🔊 תֻּזְרַמְנָה ~ תוזרמנה tuzramna f. seréis vertidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּזְרְמוּ ~ תוזרמו tuzremu
	3ª	🔊 יֻזְרַם ~ יוזרם yuzram él será vertido	🔊 תֻּזְרַם ~ תוזרם tuzram ella será vertida	🔊 יֻזְרְמוּ ~ יוזרמו yuzremu ellos serán vertidos	🔊 תֻּזְרַמְנָה ~ תוזרמנה tuzramna ellas serán vertidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻזְרְמוּ ~ יוזרמו yuzremu