Conjugación de לְהִסְתַּקְרֵן

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ס - ק - ר - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

estar intrigado, tener curiosidad (מ־, על)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִסְתַּקְרֵן mistakren m. estoy(-ás,-á) intrigado	🔊 מִסְתַּקְרֶנֶת mistakrenet f. estoy(-ás,-á) intrigada	🔊 מִסְתַּקְרְנִים mistakrenim m. estamos(-áis,-án) intrigados	🔊 מִסְתַּקְרְנוֹת mistakrenot f. estamos(-áis,-án) intrigadas
Pasado	1ª	🔊 הִסְתַּקְרַנְתִּי histakranti estuve intrigado(-a)		🔊 הִסְתַּקְרַנּוּ histakrannu estuvimos intrigados(-as)
	2ª	🔊 הִסְתַּקְרַנְתָּ histakranta m. estuviste intrigado	🔊 הִסְתַּקְרַנְתְּ histakrant f. estuviste intrigada	🔊 הִסְתַּקְרַנְתֶּם histakrantem m. estuvisteis intrigados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְתַּקְרַנְתֶּם histakrantem	🔊 הִסְתַּקְרַנְתֶּן histakranten f. estuvisteis intrigadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְתַּקְרַנְתֶּן histakranten
	3ª	🔊 הִסְתַּקְרֵן histakren él estuvo intrigado	🔊 הִסְתַּקְרְנָה histakrena ella estuvo intrigada	🔊 הִסְתַּקְרְנוּ histakrenu estuvieron intrigados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶסְתַּקְרֵן estakren estaré intrigado(-a)		🔊 נִסְתַּקְרֵן nistakren estaremos intrigados(-as)
	2ª	🔊 תִּסְתַּקְרֵן tistakren m. estarás intrigado	🔊 תִּסְתַּקְרְנִי tistakreni f. estarás intrigada	🔊 תִּסְתַּקְרְנוּ tistakrenu m. estaréis intrigados	🔊 תִּסְתַּקְרֵנָּה tistakrenna f. estaréis intrigadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסְתַּקְרְנוּ tistakrenu
	3ª	🔊 יִסְתַּקְרֵן yistakren él estará intrigado	🔊 תִּסְתַּקְרֵן tistakren ella estará intrigada	🔊 יִסְתַּקְרְנוּ yistakrenu ellos estarán intrigados	🔊 תִּסְתַּקְרֵנָּה tistakrenna ellas estarán intrigadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסְתַּקְרְנוּ yistakrenu
Imperativo		🔊 הִסְתַּקְרֵן!‏ histakren! (a un hombre) está intrigado!	🔊 הִסְתַּקְרְנִי!‏ histakreni! (a una mujer) está intrigada!	🔊 הִסְתַּקְרְנוּ!‏ histakrenu! (a los hombres) estad intrigados!	🔊 הִסְתַּקְרֵנָּה!‏ histakrenna! (a los mujeres) estad intrigadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִסְתַּקְרְנוּ!‏ histakrenu!
Infinitivo		🔊 לְהִסְתַּקְרֵן lehistakren estar intrigado