Conjugación de לְהָסִיט

Verbo – HIF'IL

Raíz: ס - י - ט

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

desviar, apartar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵסִיט mesit m. desvío(-as,-a)	מְסִיטָה mesita f. desvío(-as,-a)	מְסִיטִים mesitim m. desviamos(-iáis,-ían)	מְסִיטוֹת mesitot f. desviamos(-iáis,-ían)
Pasado	1ª	הֵסַטְתִּי hesateti הֲסִיטוֹתִי hasitoti desvié		הֵסַטְנוּ hesatnu הֲסִיטוֹנוּ hasitonu desviamos
	2ª	הֵסַטְתָּ hesateta הֲסִיטוֹתָ hasitota m. desviaste	הֵסַטְתְּ hesatet הֲסִיטוֹת hasitot f. desviaste	הֲסַטְתֶּם hasatetem הֲסִיטוֹתֶם hasitotem m. desviasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵסַטְתֶּם hesatetem הֲסִיטוֹתֶם hasitotem	הֲסַטְתֶּן hasateten הֲסִיטוֹתֶן hasitoten f. desviasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵסַטְתֶּן hesateten הֲסִיטוֹתֶן hasitoten
	3ª	הֵסִיט hesit él desvió	הֵסִיטָה hesita ella desvió	הֵסִיטוּ hesitu desviaron
Futuro	1ª	אָסִיט asit desviaré		נָסִיט nasit desviaremos
	2ª	תָּסִיט tasit m. desviarás	תָּסִיטִי tasiti f. desviarás	תָּסִיטוּ tasitu m. desviaréis	תָּסֵטְנָה tasetna תְּסִיטֶינָה tesitena f. desviaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּסִיטוּ tasitu
	3ª	יָסִיט yasit él desviará	תָּסִיט tasit ella desviará	יָסִיטוּ yasitu ellos desviarán	תָּסֵטְנָה tasetna תְּסִיטֶינָה tesitena ellas desviarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָסִיטוּ yasitu
Imperativo		הָסֵט!‏ haset! (a un hombre) desvía!	הָסִיטִי!‏ hasiti! (a una mujer) desvía!	הָסִיטוּ!‏ hasitu! (a los hombres) desviad!	הָסֵטְנָה!‏ hasetna! (a los mujeres) desviad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָסִיטוּ!‏ hasitu!
Infinitivo		לְהָסִיט lehasit desviar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּסָט musat m. soy (eres, es) desviado	מוּסֶטֶת musetet f. soy (eres, es) desviada	מוּסָטִים musatim m. somos (sois, son) desviados	מוּסָטוֹת musatot f. somos (sois, son) desviadas
Pasado	1ª	הוּסַטְתִּי husateti fui desviado(-a)		הוּסַטְנוּ husatnu fuimos desviados(-as)
	2ª	הוּסַטְתָּ husateta m. fuiste desviado	הוּסַטְתְּ husatet f. fuiste desviada	הוּסַטְתֶּם husatetem m. fuisteis desviados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּסַטְתֶּם husatetem	הוּסַטְתֶּן husateten f. fuisteis desviadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּסַטְתֶּן husateten
	3ª	הוּסַט husat él fue desviado	הוּסְטָה husta ella fue desviada	הוּסְטוּ hustu fueron desviados(-as)
Futuro	1ª	אוּסַט usat seré desviado(-a)		נוּסַט nusat seremos desviados(-as)
	2ª	תּוּסַט tusat m. serás desviado	תּוּסְטִי tusti f. serás desviada	תּוּסְטוּ tustu m. seréis desviados	תּוּסַטְנָה tusatna תּוּסָטֶינָה tusatena f. seréis desviadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּסְטוּ tustu
	3ª	יוּסַט yusat él será desviado	תּוּסַט tusat ella será desviada	יוּסְטוּ yustu ellos serán desviados	תּוּסַטְנָה tusatna תּוּסָטֶינָה tusatena ellas serán desviadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּסְטוּ yustu