Conjugación de לָעוּג

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ו - ג

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

dar vueltas (raro); dibujar un círculo (raro)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 עָג ag m. doy(-as,-a) vueltas	🔊 עָגָה aga f. doy(-as,-a) vueltas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עָגָה aga	🔊 עָגִים aguim m. damos(-is,-n) vueltas	🔊 עָגוֹת agot f. damos(-is,-n) vueltas
Pasado	1ª	🔊 עַגְתִּי agti di vueltas		🔊 עַגְנוּ agnu dimos vueltas
	2ª	🔊 עַגְתָּ agta m. diste vueltas	🔊 עַגְתְּ agt f. diste vueltas	🔊 עַגְתֶּם agtem m. disteis vueltas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עַגְתֶּם agtem	🔊 עַגְתֶּן agten f. disteis vueltas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עַגְתֶּן agten
	3ª	🔊 עָג ag él dio vueltas	🔊 עָגָה aga ella dio vueltas	🔊 עָגוּ agu dieron vueltas
Futuro	1ª	🔊 אָעוּג a'ug daré vueltas		🔊 נָעוּג na'ug daremos vueltas
	2ª	🔊 תָּעוּג ta'ug m. darás vueltas	🔊 תָּעוּגִי ta'ugui f. darás vueltas	🔊 תָּעוּגוּ ta'ugu m. daréis vueltas	🔊 תָּעֹגְנָה ~ תעוגנה ta'ogna 🔊 תְּעוּגֶינָה te'uguena f. daréis vueltas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּעוּגוּ ta'ugu
	3ª	🔊 יָעוּג ya'ug él dará vueltas	🔊 תָּעוּג ta'ug ella dará vueltas	🔊 יָעוּגוּ ya'ugu ellos darán vueltas	🔊 תָּעֹגְנָה ~ תעוגנה ta'ogna 🔊 תְּעוּגֶינָה te'uguena ellas darán vueltas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָעוּגוּ ya'ugu
Imperativo		🔊 עוּג!‏ ug! (a un hombre) da vueltas!	🔊 עוּגִי!‏ ugui! (a una mujer) da vueltas!	🔊 עוּגוּ!‏ ugu! (a los hombres) dad vueltas!	🔊 עֹגְנָה!‏ ~ עוגנה!‏ ogna! 🔊 עוּגֶינָה!‏ uguena! (a los mujeres) dad vueltas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עוּגוּ!‏ ugu!
Infinitivo		🔊 לָעוּג la'ug dar vueltas