Conjugación de לָעוּג

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ו - ג

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

dar vueltas (raro); dibujar un círculo (raro)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		עָג ag m. doy(-as,-a) vueltas	עָגָה aga f. doy(-as,-a) vueltas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָגָה aga	עָגִים aguim m. damos(-is,-n) vueltas	עָגוֹת agot f. damos(-is,-n) vueltas
Pasado	1ª	עַגְתִּי agti di vueltas		עַגְנוּ agnu dimos vueltas
	2ª	עַגְתָּ agta m. diste vueltas	עַגְתְּ agt f. diste vueltas	עַגְתֶּם agtem m. disteis vueltas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עַגְתֶּם agtem	עַגְתֶּן agten f. disteis vueltas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עַגְתֶּן agten
	3ª	עָג ag él dio vueltas	עָגָה aga ella dio vueltas	עָגוּ agu dieron vueltas
Futuro	1ª	אָעוּג a'ug daré vueltas		נָעוּג na'ug daremos vueltas
	2ª	תָּעוּג ta'ug m. darás vueltas	תָּעוּגִי ta'ugui f. darás vueltas	תָּעוּגוּ ta'ugu m. daréis vueltas	תָּעֹגְנָה ~ תעוגנה ta'ogna תְּעוּגֶינָה te'uguena f. daréis vueltas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּעוּגוּ ta'ugu
	3ª	יָעוּג ya'ug él dará vueltas	תָּעוּג ta'ug ella dará vueltas	יָעוּגוּ ya'ugu ellos darán vueltas	תָּעֹגְנָה ~ תעוגנה ta'ogna תְּעוּגֶינָה te'uguena ellas darán vueltas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָעוּגוּ ya'ugu
Imperativo		עוּג!‏ ug! (a un hombre) da vueltas!	עוּגִי!‏ ugui! (a una mujer) da vueltas!	עוּגוּ!‏ ugu! (a los hombres) dad vueltas!	עֹגְנָה!‏ ~ עוגנה!‏ ogna! עוּגֶינָה!‏ uguena! (a los mujeres) dad vueltas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עוּגוּ!‏ ugu!
Infinitivo		לָעוּג la'ug dar vueltas