Conjugación de לְזַלְזֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: ז - ל - ז - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

degradar, ignorar (ב-)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזַלְזֵל mezalzel m. degrado(-as,-a)	מְזַלְזֶלֶת mezalzelet f. degrado(-as,-a)	מְזַלְזְלִים mezalzelim m. degradamos(-áis,-an)	מְזַלְזְלוֹת mezalzelot f. degradamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	זִלְזַלְתִּי zilzalti degradé		זִלְזַלְנוּ zilzalnu degradamos
	2ª	זִלְזַלְתָּ zilzalta m. degradaste	זִלְזַלְתְּ zilzalt f. degradaste	זִלְזַלְתֶּם zilzaltem m. degradasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִלְזַלְתֶּם zilzaltem	זִלְזַלְתֶּן zilzalten f. degradasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִלְזַלְתֶּן zilzalten
	3ª	זִלְזֵל zilzel él degradó	זִלְזְלָה zilzela ella degradó	זִלְזְלוּ zilzelu degradaron
Futuro	1ª	אֲזַלְזֵל azalzel degradaré		נְזַלְזֵל nezalzel degradaremos
	2ª	תְּזַלְזֵל tezalzel m. degradarás	תְּזַלְזְלִי tezalzeli f. degradarás	תְּזַלְזְלוּ tezalzelu m. degradaréis	תְּזַלְזֵלְנָה tezalzelna f. degradaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַלְזְלוּ tezalzelu
	3ª	יְזַלְזֵל yezalzel él degradará	תְּזַלְזֵל tezalzel ella degradará	יְזַלְזְלוּ yezalzelu ellos degradarán	תְּזַלְזֵלְנָה tezalzelna ellas degradarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַלְזְלוּ yezalzelu
Imperativo		זַלְזֵל!‏ zalzel! (a un hombre) degrada!	זַלְזְלִי!‏ zalzeli! (a una mujer) degrada!	זַלְזְלוּ!‏ zalzelu! (a los hombres) degradad!	זַלְזֵלְנָה!‏ zalzelna! (a los mujeres) degradad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַלְזְלוּ!‏ zalzelu!
Infinitivo		לְזַלְזֵל lezalzel degradar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזֻלְזָל ~ מזולזל mezulzal m. soy (eres, es) degradado	מְזֻלְזֶלֶת ~ מזולזלת mezulzelet f. soy (eres, es) degradada	מְזֻלְזָלִים ~ מזולזלים mezulzalim m. somos (sois, son) degradados	מְזֻלְזָלוֹת ~ מזולזלות mezulzalot f. somos (sois, son) degradadas
Pasado	1ª	זֻלְזַלְתִּי ~ זולזלתי zulzalti fui degradado(-a)		זֻלְזַלְנוּ ~ זולזלנו zulzalnu fuimos degradados(-as)
	2ª	זֻלְזַלְתָּ ~ זולזלת zulzalta m. fuiste degradado	זֻלְזַלְתְּ ~ זולזלת zulzalt f. fuiste degradada	זֻלְזַלְתֶּם ~ זולזלתם zulzaltem m. fuisteis degradados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻלְזַלְתֶּם ~ זולזלתם zulzaltem	זֻלְזַלְתֶּן ~ זולזלתן zulzalten f. fuisteis degradadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻלְזַלְתֶּן ~ זולזלתן zulzalten
	3ª	זֻלְזַל ~ זולזל zulzal él fue degradado	זֻלְזְלָה ~ זולזלה zulzela ella fue degradada	זֻלְזְלוּ ~ זולזלו zulzelu fueron degradados(-as)
Futuro	1ª	אֲזֻלְזַל ~ אזולזל azulzal seré degradado(-a)		נְזֻלְזַל ~ נזולזל nezulzal seremos degradados(-as)
	2ª	תְּזֻלְזַל ~ תזולזל tezulzal m. serás degradado	תְּזֻלְזְלִי ~ תזולזלי tezulzeli f. serás degradada	תְּזֻלְזְלוּ ~ תזולזלו tezulzelu m. seréis degradados	תְּזֻלְזַלְנָה ~ תזולזלנה tezulzalna f. seréis degradadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזֻלְזְלוּ ~ תזולזלו tezulzelu
	3ª	יְזֻלְזַל ~ יזולזל yezulzal él será degradado	תְּזֻלְזַל ~ תזולזל tezulzal ella será degradada	יְזֻלְזְלוּ ~ יזולזלו yezulzelu ellos serán degradados	תְּזֻלְזַלְנָה ~ תזולזלנה tezulzalna ellas serán degradadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזֻלְזְלוּ ~ יזולזלו yezulzelu