Conjugación de לְווַדֵּא

Verbo – PI'EL

Raíz: ו - ד - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

asegurarse, verificar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְוַדֵּא ~ מוודא mevade m. me (te, se) aseguro(-as,-a)	🔊 מְוַדְּאָה ~ מוודאה mevad'a 🔊 מְוַדֵּאת ~ מוודאת mevadet f. me (te, se) aseguro(-as,-a)	🔊 מְוַדְּאִים ~ מוודאים mevad'im m. nos (os, se) aseguramos(-áis,-an)	🔊 מְוַדְּאוֹת ~ מוודאות mevad'ot f. nos (os, se) aseguramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 וִדֵּאתִי ~ וידאתי videti me aseguré		🔊 וִדֵּאנוּ ~ וידאנו videnu nos aseguramos
	2ª	🔊 וִדֵּאתָ ~ וידאת videta m. te aseguraste	🔊 וִדֵּאת ~ וידאת videt f. te aseguraste	🔊 וִדֵּאתֶם ~ וידאתם videtem m. os asegurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 וִדֵּאתֶם ~ וידאתם videtem	🔊 וִדֵּאתֶן ~ וידאתן videten f. os asegurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 וִדֵּאתֶן ~ וידאתן videten
	3ª	🔊 וִדֵּא ~ וידא vide él se aseguró	🔊 וִדְּאָה ~ וידאה vid'a ella se aseguró	🔊 וִדְּאוּ ~ וידאו vid'u se aseguraron
Futuro	1ª	🔊 אֲוַדֵּא ~ אוודא avade me aseguraré		🔊 נְוַדֵּא ~ נוודא nevade nos aseguraremos
	2ª	🔊 תְּוַדֵּא ~ תוודא tevade m. te asegurarás	🔊 תְּוַדְּאִי ~ תוודאי tevad'i f. te asegurarás	🔊 תְּוַדְּאוּ ~ תוודאו tevad'u m. os aseguraréis	🔊 תְּוַדֶּאנָה ~ תוודאנה tevadena f. os aseguraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּוַדְּאוּ ~ תוודאו tevad'u
	3ª	🔊 יְוַדֵּא ~ יוודא yevade él se asegurará	🔊 תְּוַדֵּא ~ תוודא tevade ella se asegurará	🔊 יְוַדְּאוּ ~ יוודאו yevad'u ellos se asegurarán	🔊 תְּוַדֶּאנָה ~ תוודאנה tevadena ellas se asegurarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְוַדְּאוּ ~ יוודאו yevad'u
Imperativo		🔊 וַדֵּא!‏ vade! (a un hombre) asegúrate!	🔊 וַדְּאִי!‏ vad'i! (a una mujer) asegúrate!	🔊 וַדְּאוּ!‏ vad'u! (a los hombres) aseguraos!	🔊 וַדֶּאנָה!‏ vadena! (a los mujeres) aseguraos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 וַדְּאוּ!‏ vad'u!
Infinitivo		🔊 לְוַדֵּא ~ לוודא levade asegurarse

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְוֻדָּא ~ מוודא mevuda m. soy (eres, es) se asegurado	🔊 מְוֻדֵּאת ~ מוודאת mevudet f. soy (eres, es) se asegurada	🔊 מְוֻדָּאִים ~ מוודאים mevuda'im m. somos (sois, son) se asegurados	🔊 מְוֻדָּאוֹת ~ מוודאות mevuda'ot f. somos (sois, son) se aseguradas
Pasado	1ª	🔊 וֻדֵּאתִי ~ וודאתי vudeti fui se asegurado(-a)		🔊 וֻדֵּאנוּ ~ וודאנו vudenu fuimos se asegurados(-as)
	2ª	🔊 וֻדֵּאתָ ~ וודאת vudeta m. fuiste se asegurado	🔊 וֻדֵּאת ~ וודאת vudet f. fuiste se asegurada	🔊 וֻדֵּאתֶם ~ וודאתם vudetem m. fuisteis se asegurados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 וֻדֵּאתֶם ~ וודאתם vudetem	🔊 וֻדֵּאתֶן ~ וודאתן vudeten f. fuisteis se aseguradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 וֻדֵּאתֶן ~ וודאתן vudeten
	3ª	🔊 וֻדָּא ~ וודא vuda él fue se asegurado	🔊 וֻדְּאָה ~ וודאה vud'a ella fue se asegurada	🔊 וֻדְּאוּ ~ וודאו vud'u fueron se asegurados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲוֻדָּא ~ אוודא avuda seré se asegurado(-a)		🔊 נְוֻדָּא ~ נוודא nevuda seremos se asegurados(-as)
	2ª	🔊 תְּוֻדָּא ~ תוודא tevuda m. serás se asegurado	🔊 תְּוֻדְּאִי ~ תוודאי tevud'i f. serás se asegurada	🔊 תְּוֻדְּאוּ ~ תוודאו tevud'u m. seréis se asegurados	🔊 תְּוֻדֶּאנָה ~ תוודאנה tevudena f. seréis se aseguradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּוֻדְּאוּ ~ תוודאו tevud'u
	3ª	🔊 יְוֻדָּא ~ יוודא yevuda él será se asegurado	🔊 תְּוֻדָּא ~ תוודא tevuda ella será se asegurada	🔊 יְוֻדְּאוּ ~ יוודאו yevud'u ellos serán se asegurados	🔊 תְּוֻדֶּאנָה ~ תוודאנה tevudena ellas serán se aseguradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְוֻדְּאוּ ~ יוודאו yevud'u