לבתק – romper, escindir; agujerear, perforar – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - ת - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

romper, escindir; agujerear, perforar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְבַתֵּק mevatek m. rompo(-es,-e)	מְבַתֶּקֶת mevateket f. rompo(-es,-e)	מְבַתְּקִים mevatkim m. rompemos(-éis,-en)	מְבַתְּקוֹת mevatkot f. rompemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	בִּתַּקְתִּי ~ ביתקתי bitakti rompí		בִּתַּקְנוּ ~ ביתקנו bitaknu rompimos
	2ª	בִּתַּקְתָּ ~ ביתקת bitakta m. rompiste	בִּתַּקְתְּ ~ ביתקת bitakt f. rompiste	בִּתַּקְתֶּם ~ ביתקתם bitaktem m. rompisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בִּתַּקְתֶּם ~ ביתקתם bitaktem	בִּתַּקְתֶּן ~ ביתקתן bitakten f. rompisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בִּתַּקְתֶּן ~ ביתקתן bitakten
	3ª	בִּתֵּק ~ ביתק bitek él rompió	בִּתְּקָה ~ ביתקה bitka ella rompió	בִּתְּקוּ ~ ביתקו bitku rompieron
Futuro	1ª	אֲבַתֵּק avatek romperé		נְבַתֵּק nevatek romperemos
	2ª	תְּבַתֵּק tevatek m. romperás	תְּבַתְּקִי tevatki f. romperás	תְּבַתְּקוּ tevatku m. romperéis	תְּבַתֵּקְנָה tevatekna f. romperéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּבַתְּקוּ tevatku
	3ª	יְבַתֵּק yevatek él romperá	תְּבַתֵּק tevatek ella romperá	יְבַתְּקוּ yevatku ellos romperán	תְּבַתֵּקְנָה tevatekna ellas romperán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְבַתְּקוּ yevatku
Imperativo		בַּתֵּק!‏ batek! (a un hombre) rompe!	בַּתְּקִי!‏ batki! (a una mujer) rompe!	בַּתְּקוּ!‏ batku! (a los hombres) romped!	בַּתֵּקְנָה!‏ batekna! (a los mujeres) romped! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: בַּתְּקוּ!‏ batku!
Infinitivo		לְבַתֵּק levatek romper