Conjugación de לְהִיווָּצֵק

Verbo – NIF'AL

Raíz: י - צ - ק

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

estar fundido (de metal)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נוֹצָק notzak m. estoy(-ás,-á) fundido	נוֹצֶקֶת notzeket f. estoy(-ás,-á) fundida	נוֹצָקִים notzakim m. estamos(-áis,-án) fundidos	נוֹצָקוֹת notzakot f. estamos(-áis,-án) fundidas
Pasado	1ª	נוֹצַקְתִּי notzakti estuve fundido(-a)		נוֹצַקְנוּ notzaknu estuvimos fundidos(-as)
	2ª	נוֹצַקְתָּ notzakta m. estuviste fundido	נוֹצַקְתְּ notzakt f. estuviste fundida	נוֹצַקְתֶּם notzaktem m. estuvisteis fundidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נוֹצַקְתֶּם notzaktem	נוֹצַקְתֶּן notzakten f. estuvisteis fundidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נוֹצַקְתֶּן notzakten
	3ª	נוֹצַק notzak él estuvo fundido	נוֹצְקָה notzka ella estuvo fundida	נוֹצְקוּ notzku estuvieron fundidos(-as)
Futuro	1ª	אֶוָּצֵק ~ אווצק evatzek estaré fundido(-a)		נִוָּצֵק ~ ניווצק nivatzek estaremos fundidos(-as)
	2ª	תִּוָּצֵק ~ תיווצק tivatzek m. estarás fundido	תִּוָּצְקִי ~ תיווצקי tivatzki f. estarás fundida	תִּוָּצְקוּ ~ תיווצקו tivatzku m. estaréis fundidos	תִּוָּצַקְנָה ~ תיווצקנה tivatzakna תִּוָּצֵקְנָה ~ תיווצקנה tivatzekna f. estaréis fundidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּוָּצְקוּ ~ תיווצקו tivatzku
	3ª	יִוָּצֵק ~ ייווצק yivatzek él estará fundido	תִּוָּצֵק ~ תיווצק tivatzek ella estará fundida	יִוָּצְקוּ ~ ייווצקו yivatzku ellos estarán fundidos	תִּוָּצַקְנָה ~ תיווצקנה tivatzakna תִּוָּצֵקְנָה ~ תיווצקנה tivatzekna ellas estarán fundidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִוָּצְקוּ ~ ייווצקו yivatzku
Imperativo		הִוָּצֵק!‏ ~ היווצק!‏ hivatzek! (a un hombre) está fundido!	הִוָּצְקִי!‏ ~ היווצקי!‏ hivatzki! (a una mujer) está fundida!	הִוָּצְקוּ!‏ ~ היווצקו!‏ hivatzku! (a los hombres) estad fundidos!	הִוָּצַקְנָה!‏ ~ היווצקנה!‏ hivatzakna! הִוָּצֵקְנָה!‏ ~ היווצקנה!‏ hivatzekna! (a los mujeres) estad fundidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִוָּצְקוּ!‏ ~ היווצקו!‏ hivatzku!
Infinitivo		לְהִוָּצֵק ~ להיווצק lehivatzek estar fundido