Conjugación de לְהוֹלִיךְ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ו - ל - ך

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

dirigir, guiar, conducir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוֹלִיךְ molij m. dirijo(-es,-e)	🔊 מוֹלִיכָה molija f. dirijo(-es,-e)	🔊 מוֹלִיכִים molijim m. dirigimos(-ís,-en)	🔊 מוֹלִיכוֹת molijot f. dirigimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הוֹלַכְתִּי holajti dirigí		🔊 הוֹלַכְנוּ holajnu dirigimos
	2ª	🔊 הוֹלַכְתָּ holajta m. dirigiste	🔊 הוֹלַכְתְּ holajt f. dirigiste	🔊 הוֹלַכְתֶּם holajtem m. dirigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹלַכְתֶּם holajtem	🔊 הוֹלַכְתֶּן holajten f. dirigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹלַכְתֶּן holajten
	3ª	🔊 הוֹלִיךְ holij él dirigió	🔊 הוֹלִיכָה holija ella dirigió	🔊 הוֹלִיכוּ holiju dirigieron
Futuro	1ª	🔊 אוֹלִיךְ olij dirigiré		🔊 נוֹלִיךְ nolij dirigiremos
	2ª	🔊 תּוֹלִיךְ tolij m. dirigirás	🔊 תּוֹלִיכִי toliji f. dirigirás	🔊 תּוֹלִיכוּ toliju m. dirigiréis	🔊 תּוֹלֵכְנָה tolejna f. dirigiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹלִיכוּ toliju
	3ª	🔊 יוֹלִיךְ yolij él dirigirá	🔊 תּוֹלִיךְ tolij ella dirigirá	🔊 יוֹלִיכוּ yoliju ellos dirigirán	🔊 תּוֹלֵכְנָה tolejna ellas dirigirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹלִיכוּ yoliju
Imperativo		🔊 הוֹלֵךְ!‏ holej! (a un hombre) dirige!	🔊 הוֹלִיכִי!‏ holiji! (a una mujer) dirige!	🔊 הוֹלִיכוּ!‏ holiju! (a los hombres) dirigid!	🔊 הוֹלֵכְנָה!‏ holejna! (a los mujeres) dirigid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹלִיכוּ!‏ holiju!
Infinitivo		🔊 לְהוֹלִיךְ leholij dirigir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּלָךְ mulaj m. soy (eres, es) dirigido	🔊 מוּלֶכֶת mulejet f. soy (eres, es) dirigida	🔊 מוּלָכִים mulajim m. somos (sois, son) dirigidos	🔊 מוּלָכוֹת mulajot f. somos (sois, son) dirigidas
Pasado	1ª	🔊 הוּלַכְתִּי hulajti fui dirigido(-a)		🔊 הוּלַכְנוּ hulajnu fuimos dirigidos(-as)
	2ª	🔊 הוּלַכְתָּ hulajta m. fuiste dirigido	🔊 הוּלַכְתְּ hulajt f. fuiste dirigida	🔊 הוּלַכְתֶּם hulajtem m. fuisteis dirigidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּלַכְתֶּם hulajtem	🔊 הוּלַכְתֶּן hulajten f. fuisteis dirigidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּלַכְתֶּן hulajten
	3ª	🔊 הוּלַךְ hulaj él fue dirigido	🔊 הוּלְכָה hulja ella fue dirigida	🔊 הוּלְכוּ hulju fueron dirigidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּלַךְ ulaj seré dirigido(-a)		🔊 נוּלַךְ nulaj seremos dirigidos(-as)
	2ª	🔊 תּוּלַךְ tulaj m. serás dirigido	🔊 תּוּלְכִי tulji f. serás dirigida	🔊 תּוּלְכוּ tulju m. seréis dirigidos	🔊 תּוּלַכְנָה tulajna f. seréis dirigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּלְכוּ tulju
	3ª	🔊 יוּלַךְ yulaj él será dirigido	🔊 תּוּלַךְ tulaj ella será dirigida	🔊 יוּלְכוּ yulju ellos serán dirigidos	🔊 תּוּלַכְנָה tulajna ellas serán dirigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּלְכוּ yulju