Conjugación de לְהַדְהֵד

Verbo – PI'EL

Raíz: ה - ד - ה - ד

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

resonar, hacer eco

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְהַדְהֵד mehadhed m. resueno(-as,-a)	🔊 מְהַדְהֶדֶת mehadhedet f. resueno(-as,-a)	🔊 מְהַדְהֲדִים mehadhadim m. resonamos(-onáis,-uenan)	🔊 מְהַדְהֲדוֹת mehadhadot f. resonamos(-onáis,-uenan)
Pasado	1ª	🔊 הִדְהַדְתִּי hidhadeti resoné		🔊 הִדְהַדְנוּ hidhadnu resonamos
	2ª	🔊 הִדְהַדְתָּ hidhadeta m. resonaste	🔊 הִדְהַדְתְּ hidhadet f. resonaste	🔊 הִדְהַדְתֶּם hidhadetem m. resonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְהַדְתֶּם hidhadetem	🔊 הִדְהַדְתֶּן hidhadeten f. resonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְהַדְתֶּן hidhadeten
	3ª	🔊 הִדְהֵד hidhed él resonó	🔊 הִדְהֲדָה hidhada ella resonó	🔊 הִדְהֲדוּ hidhadu resonaron
Futuro	1ª	🔊 אֲהַדְהֵד ahadhed resonaré		🔊 נְהַדְהֵד nehadhed resonaremos
	2ª	🔊 תְּהַדְהֵד tehadhed m. resonarás	🔊 תְּהַדְהֲדִי tehadhadi f. resonarás	🔊 תְּהַדְהֲדוּ tehadhadu m. resonaréis	🔊 תְּהַדְהֵדְנָה tehadhedna f. resonaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּהַדְהֲדוּ tehadhadu
	3ª	🔊 יְהַדְהֵד yehadhed él resonará	🔊 תְּהַדְהֵד tehadhed ella resonará	🔊 יְהַדְהֲדוּ yehadhadu ellos resonarán	🔊 תְּהַדְהֵדְנָה tehadhedna ellas resonarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְהַדְהֲדוּ yehadhadu
Imperativo		🔊 הַדְהֵד!‏ hadhed! (a un hombre) resuena!	🔊 הַדְהֲדִי!‏ hadhadi! (a una mujer) resuena!	🔊 הַדְהֲדוּ!‏ hadhadu! (a los hombres) resonad!	🔊 הַדְהֵדְנָה!‏ hadhedna! (a los mujeres) resonad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַדְהֲדוּ!‏ hadhadu!
Infinitivo		🔊 לְהַדְהֵד lehadhed resonar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְהֻדְהָד ~ מהודהד mehudhad m. soy (eres, es) resonado	🔊 מְהֻדְהֶדֶת ~ מהודהדת mehudhedet f. soy (eres, es) resonada	🔊 מְהֻדְהָדִים ~ מהודהדים mehudhadim m. somos (sois, son) resonados	🔊 מְהֻדְהָדוֹת ~ מהודהדות mehudhadot f. somos (sois, son) resonadas
Pasado	1ª	🔊 הֻדְהַדְתִּי ~ הודהדתי hudhadeti fui resonado(-a)		🔊 הֻדְהַדְנוּ ~ הודהדנו hudhadnu fuimos resonados(-as)
	2ª	🔊 הֻדְהַדְתָּ ~ הודהדת hudhadeta m. fuiste resonado	🔊 הֻדְהַדְתְּ ~ הודהדת hudhadet f. fuiste resonada	🔊 הֻדְהַדְתֶּם ~ הודהדתם hudhadetem m. fuisteis resonados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְהַדְתֶּם ~ הודהדתם hudhadetem	🔊 הֻדְהַדְתֶּן ~ הודהדתן hudhadeten f. fuisteis resonadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְהַדְתֶּן ~ הודהדתן hudhadeten
	3ª	🔊 הֻדְהַד ~ הודהד hudhad él fue resonado	🔊 הֻדְהֲדָה ~ הודהדה hudhada ella fue resonada	🔊 הֻדְהֲדוּ ~ הודהדו hudhadu fueron resonados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲהֻדְהַד ~ אהודהד ahudhad seré resonado(-a)		🔊 נְהֻדְהַד ~ נהודהד nehudhad seremos resonados(-as)
	2ª	🔊 תְּהֻדְהַד ~ תהודהד tehudhad m. serás resonado	🔊 תְּהֻדְהֲדִי ~ תהודהדי tehudhadi f. serás resonada	🔊 תְּהֻדְהֲדוּ ~ תהודהדו tehudhadu m. seréis resonados	🔊 תְּהֻדְהַדְנָה ~ תהודהדנה tehudhadna f. seréis resonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּהֻדְהֲדוּ ~ תהודהדו tehudhadu
	3ª	🔊 יְהֻדְהַד ~ יהודהד yehudhad él será resonado	🔊 תְּהֻדְהַד ~ תהודהד tehudhad ella será resonada	🔊 יְהֻדְהֲדוּ ~ יהודהדו yehudhadu ellos serán resonados	🔊 תְּהֻדְהַדְנָה ~ תהודהדנה tehudhadna ellas serán resonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְהֻדְהֲדוּ ~ יהודהדו yehudhadu