Conjugación de לְהַדְהֵד

Verbo – PI'EL

Raíz: ה - ד - ה - ד

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

resonar, hacer eco

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְהַדְהֵד mehadhed m. resueno(-as,-a)	מְהַדְהֶדֶת mehadhedet f. resueno(-as,-a)	מְהַדְהֲדִים mehadhadim m. resonamos(-onáis,-uenan)	מְהַדְהֲדוֹת mehadhadot f. resonamos(-onáis,-uenan)
Pasado	1ª	הִדְהַדְתִּי hidhadeti resoné		הִדְהַדְנוּ hidhadnu resonamos
	2ª	הִדְהַדְתָּ hidhadeta m. resonaste	הִדְהַדְתְּ hidhadet f. resonaste	הִדְהַדְתֶּם hidhadetem m. resonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִדְהַדְתֶּם hidhadetem	הִדְהַדְתֶּן hidhadeten f. resonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִדְהַדְתֶּן hidhadeten
	3ª	הִדְהֵד hidhed él resonó	הִדְהֲדָה hidhada ella resonó	הִדְהֲדוּ hidhadu resonaron
Futuro	1ª	אֲהַדְהֵד ahadhed resonaré		נְהַדְהֵד nehadhed resonaremos
	2ª	תְּהַדְהֵד tehadhed m. resonarás	תְּהַדְהֲדִי tehadhadi f. resonarás	תְּהַדְהֲדוּ tehadhadu m. resonaréis	תְּהַדְהֵדְנָה tehadhedna f. resonaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּהַדְהֲדוּ tehadhadu
	3ª	יְהַדְהֵד yehadhed él resonará	תְּהַדְהֵד tehadhed ella resonará	יְהַדְהֲדוּ yehadhadu ellos resonarán	תְּהַדְהֵדְנָה tehadhedna ellas resonarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְהַדְהֲדוּ yehadhadu
Imperativo		הַדְהֵד!‏ hadhed! (a un hombre) resuena!	הַדְהֲדִי!‏ hadhadi! (a una mujer) resuena!	הַדְהֲדוּ!‏ hadhadu! (a los hombres) resonad!	הַדְהֵדְנָה!‏ hadhedna! (a los mujeres) resonad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַדְהֲדוּ!‏ hadhadu!
Infinitivo		לְהַדְהֵד lehadhed resonar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְהֻדְהָד ~ מהודהד mehudhad m. soy (eres, es) resonado	מְהֻדְהֶדֶת ~ מהודהדת mehudhedet f. soy (eres, es) resonada	מְהֻדְהָדִים ~ מהודהדים mehudhadim m. somos (sois, son) resonados	מְהֻדְהָדוֹת ~ מהודהדות mehudhadot f. somos (sois, son) resonadas
Pasado	1ª	הֻדְהַדְתִּי ~ הודהדתי hudhadeti fui resonado(-a)		הֻדְהַדְנוּ ~ הודהדנו hudhadnu fuimos resonados(-as)
	2ª	הֻדְהַדְתָּ ~ הודהדת hudhadeta m. fuiste resonado	הֻדְהַדְתְּ ~ הודהדת hudhadet f. fuiste resonada	הֻדְהַדְתֶּם ~ הודהדתם hudhadetem m. fuisteis resonados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻדְהַדְתֶּם ~ הודהדתם hudhadetem	הֻדְהַדְתֶּן ~ הודהדתן hudhadeten f. fuisteis resonadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻדְהַדְתֶּן ~ הודהדתן hudhadeten
	3ª	הֻדְהַד ~ הודהד hudhad él fue resonado	הֻדְהֲדָה ~ הודהדה hudhada ella fue resonada	הֻדְהֲדוּ ~ הודהדו hudhadu fueron resonados(-as)
Futuro	1ª	אֲהֻדְהַד ~ אהודהד ahudhad seré resonado(-a)		נְהֻדְהַד ~ נהודהד nehudhad seremos resonados(-as)
	2ª	תְּהֻדְהַד ~ תהודהד tehudhad m. serás resonado	תְּהֻדְהֲדִי ~ תהודהדי tehudhadi f. serás resonada	תְּהֻדְהֲדוּ ~ תהודהדו tehudhadu m. seréis resonados	תְּהֻדְהַדְנָה ~ תהודהדנה tehudhadna f. seréis resonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּהֻדְהֲדוּ ~ תהודהדו tehudhadu
	3ª	יְהֻדְהַד ~ יהודהד yehudhad él será resonado	תְּהֻדְהַד ~ תהודהד tehudhad ella será resonada	יְהֻדְהֲדוּ ~ יהודהדו yehudhadu ellos serán resonados	תְּהֻדְהַדְנָה ~ תהודהדנה tehudhadna ellas serán resonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְהֻדְהֲדוּ ~ יהודהדו yehudhadu