Conjugación de לְדַקְלֵם

Verbo – PI'EL

Raíz: ד - ק - ל - ם

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

recitar, declamar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְדַקְלֵם medaklem m. recito(-as,-a)	🔊 מְדַקְלֶמֶת medaklemet f. recito(-as,-a)	🔊 מְדַקְלְמִים medaklemim m. recitamos(-áis,-an)	🔊 מְדַקְלְמוֹת medaklemot f. recitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 דִּקְלַמְתִּי diklamti recité		🔊 דִּקְלַמְנוּ diklamnu recitamos
	2ª	🔊 דִּקְלַמְתָּ diklamta m. recitaste	🔊 דִּקְלַמְתְּ diklamt f. recitaste	🔊 דִּקְלַמְתֶּם diklamtem m. recitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דִּקְלַמְתֶּם diklamtem	🔊 דִּקְלַמְתֶּן diklamten f. recitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דִּקְלַמְתֶּן diklamten
	3ª	🔊 דִּקְלֵם diklem él recitó	🔊 דִּקְלְמָה diklema ella recitó	🔊 דִּקְלְמוּ diklemu recitaron
Futuro	1ª	🔊 אֲדַקְלֵם adaklem recitaré		🔊 נְדַקְלֵם nedaklem recitaremos
	2ª	🔊 תְּדַקְלֵם tedaklem m. recitarás	🔊 תְּדַקְלְמִי tedaklemi f. recitarás	🔊 תְּדַקְלְמוּ tedaklemu m. recitaréis	🔊 תְּדַקְלֵמְנָה tedaklemna f. recitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּדַקְלְמוּ tedaklemu
	3ª	🔊 יְדַקְלֵם yedaklem él recitará	🔊 תְּדַקְלֵם tedaklem ella recitará	🔊 יְדַקְלְמוּ yedaklemu ellos recitarán	🔊 תְּדַקְלֵמְנָה tedaklemna ellas recitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְדַקְלְמוּ yedaklemu
Imperativo		🔊 דַּקְלֵם!‏ daklem! (a un hombre) recita!	🔊 דַּקְלְמִי!‏ daklemi! (a una mujer) recita!	🔊 דַּקְלְמוּ!‏ daklemu! (a los hombres) recitad!	🔊 דַּקְלֵמְנָה!‏ daklemna! (a los mujeres) recitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 דַּקְלְמוּ!‏ daklemu!
Infinitivo		🔊 לְדַקְלֵם ledaklem recitar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְדֻקְלָם ~ מדוקלם meduklam m. soy (eres, es) recitado	🔊 מְדֻקְלֶמֶת ~ מדוקלמת meduklemet f. soy (eres, es) recitada	🔊 מְדֻקְלָמִים ~ מדוקלמים meduklamim m. somos (sois, son) recitados	🔊 מְדֻקְלָמוֹת ~ מדוקלמות meduklamot f. somos (sois, son) recitadas
Pasado	1ª	🔊 דֻּקְלַמְתִּי ~ דוקלמתי duklamti fui recitado(-a)		🔊 דֻּקְלַמְנוּ ~ דוקלמנו duklamnu fuimos recitados(-as)
	2ª	🔊 דֻּקְלַמְתָּ ~ דוקלמת duklamta m. fuiste recitado	🔊 דֻּקְלַמְתְּ ~ דוקלמת duklamt f. fuiste recitada	🔊 דֻּקְלַמְתֶּם ~ דוקלמתם duklamtem m. fuisteis recitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דֻּקְלַמְתֶּם ~ דוקלמתם duklamtem	🔊 דֻּקְלַמְתֶּן ~ דוקלמתן duklamten f. fuisteis recitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דֻּקְלַמְתֶּן ~ דוקלמתן duklamten
	3ª	🔊 דֻּקְלַם ~ דוקלם duklam él fue recitado	🔊 דֻּקְלְמָה ~ דוקלמה duklema ella fue recitada	🔊 דֻּקְלְמוּ ~ דוקלמו duklemu fueron recitados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲדֻקְלַם ~ אדוקלם aduklam seré recitado(-a)		🔊 נְדֻקְלַם ~ נדוקלם neduklam seremos recitados(-as)
	2ª	🔊 תְּדֻקְלַם ~ תדוקלם teduklam m. serás recitado	🔊 תְּדֻקְלְמִי ~ תדוקלמי teduklemi f. serás recitada	🔊 תְּדֻקְלְמוּ ~ תדוקלמו teduklemu m. seréis recitados	🔊 תְּדֻקְלַמְנָה ~ תדוקלמנה teduklamna f. seréis recitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּדֻקְלְמוּ ~ תדוקלמו teduklemu
	3ª	🔊 יְדֻקְלַם ~ ידוקלם yeduklam él será recitado	🔊 תְּדֻקְלַם ~ תדוקלם teduklam ella será recitada	🔊 יְדֻקְלְמוּ ~ ידוקלמו yeduklemu ellos serán recitados	🔊 תְּדֻקְלַמְנָה ~ תדוקלמנה teduklamna ellas serán recitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְדֻקְלְמוּ ~ ידוקלמו yeduklemu