Conjugación de לְדַשֵּׁן

Verbo – PI'EL

Raíz: ד - שׁ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

fertilizar (agricultura)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְדַשֵּׁן medashen m. fertilizo(-as,-a)	מְדַשֶּׁנֶת medashenet f. fertilizo(-as,-a)	מְדַשְּׁנִים medashnim m. fertilizamos(-áis,-an)	מְדַשְּׁנוֹת medashnot f. fertilizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	דִּשַּׁנְתִּי ~ דישנתי dishanti fertilicé		דִּשַּׁנּוּ ~ דישנו dishannu fertilizamos
	2ª	דִּשַּׁנְתָּ ~ דישנת dishanta m. fertilizaste	דִּשַּׁנְתְּ ~ דישנת dishant f. fertilizaste	דִּשַּׁנְתֶּם ~ דישנתם dishantem m. fertilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דִּשַּׁנְתֶּם ~ דישנתם dishantem	דִּשַּׁנְתֶּן ~ דישנתן dishanten f. fertilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דִּשַּׁנְתֶּן ~ דישנתן dishanten
	3ª	דִּשֵּׁן ~ דישן dishen él fertilizó	דִּשְּׁנָה ~ דישנה dishna ella fertilizó	דִּשְּׁנוּ ~ דישנו dishnu fertilizaron
Futuro	1ª	אֲדַשֵּׁן adashen fertilizaré		נְדַשֵּׁן nedashen fertilizaremos
	2ª	תְּדַשֵּׁן tedashen m. fertilizarás	תְּדַשְּׁנִי tedashni f. fertilizarás	תְּדַשְּׁנוּ tedashnu m. fertilizaréis	תְּדַשֵּׁנָּה tedashenna f. fertilizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּדַשְּׁנוּ tedashnu
	3ª	יְדַשֵּׁן yedashen él fertilizará	תְּדַשֵּׁן tedashen ella fertilizará	יְדַשְּׁנוּ yedashnu ellos fertilizarán	תְּדַשֵּׁנָּה tedashenna ellas fertilizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְדַשְּׁנוּ yedashnu
Imperativo		דַּשֵּׁן!‏ dashen! (a un hombre) fertiliza!	דַּשְּׁנִי!‏ dashni! (a una mujer) fertiliza!	דַּשְּׁנוּ!‏ dashnu! (a los hombres) fertilizad!	דַּשֵּׁנָּה!‏ dashenna! (a los mujeres) fertilizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: דַּשְּׁנוּ!‏ dashnu!
Infinitivo		לְדַשֵּׁן ledashen fertilizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְדֻשָּׁן ~ מדושן medushan m. soy (eres, es) fertilizado	מְדֻשֶּׁנֶת ~ מדושנת medushenet f. soy (eres, es) fertilizada	מְדֻשָּׁנִים ~ מדושנים medushanim m. somos (sois, son) fertilizados	מְדֻשָּׁנוֹת ~ מדושנות medushanot f. somos (sois, son) fertilizadas
Pasado	1ª	דֻּשַּׁנְתִּי ~ דושנתי dushanti fui fertilizado(-a)		דֻּשַּׁנּוּ ~ דושנו dushannu fuimos fertilizados(-as)
	2ª	דֻּשַּׁנְתָּ ~ דושנת dushanta m. fuiste fertilizado	דֻּשַּׁנְתְּ ~ דושנת dushant f. fuiste fertilizada	דֻּשַּׁנְתֶּם ~ דושנתם dushantem m. fuisteis fertilizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דֻּשַּׁנְתֶּם ~ דושנתם dushantem	דֻּשַּׁנְתֶּן ~ דושנתן dushanten f. fuisteis fertilizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דֻּשַּׁנְתֶּן ~ דושנתן dushanten
	3ª	דֻּשַּׁן ~ דושן dushan él fue fertilizado	דֻּשְּׁנָה ~ דושנה dushna ella fue fertilizada	דֻּשְּׁנוּ ~ דושנו dushnu fueron fertilizados(-as)
Futuro	1ª	אֲדֻשַּׁן ~ אדושן adushan seré fertilizado(-a)		נְדֻשַּׁן ~ נדושן nedushan seremos fertilizados(-as)
	2ª	תְּדֻשַּׁן ~ תדושן tedushan m. serás fertilizado	תְּדֻשְּׁנִי ~ תדושני tedushni f. serás fertilizada	תְּדֻשְּׁנוּ ~ תדושנו tedushnu m. seréis fertilizados	תְּדֻשַּׁנָּה ~ תדושנה tedushanna f. seréis fertilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּדֻשְּׁנוּ ~ תדושנו tedushnu
	3ª	יְדֻשַּׁן ~ ידושן yedushan él será fertilizado	תְּדֻשַּׁן ~ תדושן tedushan ella será fertilizada	יְדֻשְּׁנוּ ~ ידושנו yedushnu ellos serán fertilizados	תְּדֻשַּׁנָּה ~ תדושנה tedushanna ellas serán fertilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְדֻשְּׁנוּ ~ ידושנו yedushnu