Conjugación de לְהַדְלִיף

Verbo – HIF'IL

Raíz: ד - ל - ף

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

filtrar (en secreto, información)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַדְלִיף madlif m. filtro(-as,-a)	🔊 מַדְלִיפָה madlifa f. filtro(-as,-a)	🔊 מַדְלִיפִים madlifim m. filtramos(-áis,-an)	🔊 מַדְלִיפוֹת madlifot f. filtramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִדְלַפְתִּי hidlafti filtré		🔊 הִדְלַפְנוּ hidlafnu filtramos
	2ª	🔊 הִדְלַפְתָּ hidlafta m. filtraste	🔊 הִדְלַפְתְּ hidlaft f. filtraste	🔊 הִדְלַפְתֶּם hidlaftem m. filtrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְלַפְתֶּם hidlaftem	🔊 הִדְלַפְתֶּן hidlaften f. filtrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְלַפְתֶּן hidlaften
	3ª	🔊 הִדְלִיף hidlif él filtró	🔊 הִדְלִיפָה hidlifa ella filtró	🔊 הִדְלִיפוּ hidlifu filtraron
Futuro	1ª	🔊 אַדְלִיף adlif filtraré		🔊 נַדְלִיף nadlif filtraremos
	2ª	🔊 תַּדְלִיף tadlif m. filtrarás	🔊 תַּדְלִיפִי tadlifi f. filtrarás	🔊 תַּדְלִיפוּ tadlifu m. filtraréis	🔊 תַּדְלֵפְנָה tadlefna f. filtraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּדְלִיפוּ tadlifu
	3ª	🔊 יַדְלִיף yadlif él filtrará	🔊 תַּדְלִיף tadlif ella filtrará	🔊 יַדְלִיפוּ yadlifu ellos filtrarán	🔊 תַּדְלֵפְנָה tadlefna ellas filtrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַדְלִיפוּ yadlifu
Imperativo		🔊 הַדְלֵף!‏ hadlef! (a un hombre) filtra!	🔊 הַדְלִיפִי!‏ hadlifi! (a una mujer) filtra!	🔊 הַדְלִיפוּ!‏ hadlifu! (a los hombres) filtrad!	🔊 הַדְלֵפְנָה!‏ hadlefna! (a los mujeres) filtrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַדְלִיפוּ!‏ hadlifu!
Infinitivo		🔊 לְהַדְלִיף lehadlif filtrar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻדְלָף ~ מודלף mudlaf m. soy (eres, es) filtrado	🔊 מֻדְלֶפֶת ~ מודלפת mudlefet f. soy (eres, es) filtrada	🔊 מֻדְלָפִים ~ מודלפים mudlafim m. somos (sois, son) filtrados	🔊 מֻדְלָפוֹת ~ מודלפות mudlafot f. somos (sois, son) filtradas
Pasado	1ª	🔊 הֻדְלַפְתִּי ~ הודלפתי hudlafti fui filtrado(-a)		🔊 הֻדְלַפְנוּ ~ הודלפנו hudlafnu fuimos filtrados(-as)
	2ª	🔊 הֻדְלַפְתָּ ~ הודלפת hudlafta m. fuiste filtrado	🔊 הֻדְלַפְתְּ ~ הודלפת hudlaft f. fuiste filtrada	🔊 הֻדְלַפְתֶּם ~ הודלפתם hudlaftem m. fuisteis filtrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְלַפְתֶּם ~ הודלפתם hudlaftem	🔊 הֻדְלַפְתֶּן ~ הודלפתן hudlaften f. fuisteis filtradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְלַפְתֶּן ~ הודלפתן hudlaften
	3ª	🔊 הֻדְלַף ~ הודלף hudlaf él fue filtrado	🔊 הֻדְלְפָה ~ הודלפה hudlefa ella fue filtrada	🔊 הֻדְלְפוּ ~ הודלפו hudlefu fueron filtrados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻדְלַף ~ אודלף udlaf seré filtrado(-a)		🔊 נֻדְלַף ~ נודלף nudlaf seremos filtrados(-as)
	2ª	🔊 תֻּדְלַף ~ תודלף tudlaf m. serás filtrado	🔊 תֻּדְלְפִי ~ תודלפי tudlefi f. serás filtrada	🔊 תֻּדְלְפוּ ~ תודלפו tudlefu m. seréis filtrados	🔊 תֻּדְלַפְנָה ~ תודלפנה tudlafna f. seréis filtradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּדְלְפוּ ~ תודלפו tudlefu
	3ª	🔊 יֻדְלַף ~ יודלף yudlaf él será filtrado	🔊 תֻּדְלַף ~ תודלף tudlaf ella será filtrada	🔊 יֻדְלְפוּ ~ יודלפו yudlefu ellos serán filtrados	🔊 תֻּדְלַפְנָה ~ תודלפנה tudlafna ellas serán filtradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻדְלְפוּ ~ יודלפו yudlefu