Conjugación de לְפַלֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - ל - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cortar, penetrar, pinchar; arar, labrar la tierra; rebanar (una fruta, etc.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפַלֵּחַ mefaleaj m. corto(-as,-a)	מְפַלַּחַת mefalajat f. corto(-as,-a)	מְפַלְּחִים mefaljim m. cortamos(-áis,-an)	מְפַלְּחוֹת mefaljot f. cortamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	פִּלַּחְתִּי ~ פילחתי pilajti corté		פִּלַּחְנוּ ~ פילחנו pilajnu cortamos
	2ª	פִּלַּחְתָּ ~ פילחת pilajta m. cortaste	פִּלַּחְתְּ ~ פילחת pilajt f. cortaste	פִּלַּחְתֶּם ~ פילחתם pilajtem m. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּלַּחְתֶּם ~ פילחתם pilajtem	פִּלַּחְתֶּן ~ פילחתן pilajten f. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּלַּחְתֶּן ~ פילחתן pilajten
	3ª	פִּלֵּחַ ~ פילח pileaj פִּלַּח ~ פילח pilaj él cortó	פִּלְּחָה ~ פילחה pilja ella cortó	פִּלְּחוּ ~ פילחו pilju cortaron
Futuro	1ª	אֲפַלֵּחַ afaleaj אֲפַלַּח afalaj cortaré		נְפַלֵּחַ nefaleaj נְפַלַּח nefalaj cortaremos
	2ª	תְּפַלֵּחַ tefaleaj תְּפַלַּח tefalaj m. cortarás	תְּפַלְּחִי tefalji f. cortarás	תְּפַלְּחוּ tefalju m. cortaréis	תְּפַלַּחְנָה tefalajna f. cortaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפַלְּחוּ tefalju
	3ª	יְפַלֵּחַ yefaleaj יְפַלַּח yefalaj él cortará	תְּפַלֵּחַ tefaleaj תְּפַלַּח tefalaj ella cortará	יְפַלְּחוּ yefalju ellos cortarán	תְּפַלַּחְנָה tefalajna ellas cortarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפַלְּחוּ yefalju
Imperativo		פַּלֵּחַ!‏ paleaj! פַּלַּח!‏ palaj! (a un hombre) corta!	פַּלְּחִי!‏ palji! (a una mujer) corta!	פַּלְּחוּ!‏ palju! (a los hombres) cortad!	פַּלַּחְנָה!‏ palajna! (a los mujeres) cortad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פַּלְּחוּ!‏ palju!
Infinitivo		לְפַלֵּחַ lefaleaj cortar