Conjugación de לְהַמְשִׂיג

Verbo – HIF'IL

Raíz: מ - שׂ - ג

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

conceptualizar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַמְשִׂיג mamsig m. conceptualizo(-as,-a)	🔊 מַמְשִׂיגָה mamsiga f. conceptualizo(-as,-a)	🔊 מַמְשִׂיגִים mamsiguim m. conceptualizamos(-áis,-an)	🔊 מַמְשִׂיגוֹת mamsigot f. conceptualizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִמְשַׂגְתִּי himsagti conceptualicé		🔊 הִמְשַׂגְנוּ himsagnu conceptualizamos
	2ª	🔊 הִמְשַׂגְתָּ himsagta m. conceptualizaste	🔊 הִמְשַׂגְתְּ himsagt f. conceptualizaste	🔊 הִמְשַׂגְתֶּם himsagtem m. conceptualizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִמְשַׂגְתֶּם himsagtem	🔊 הִמְשַׂגְתֶּן himsagten f. conceptualizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִמְשַׂגְתֶּן himsagten
	3ª	🔊 הִמְשִׂיג himsig él conceptualizó	🔊 הִמְשִׂיגָה himsiga ella conceptualizó	🔊 הִמְשִׂיגוּ himsigu conceptualizaron
Futuro	1ª	🔊 אַמְשִׂיג amsig conceptualizaré		🔊 נַמְשִׂיג namsig conceptualizaremos
	2ª	🔊 תַּמְשִׂיג tamsig m. conceptualizarás	🔊 תַּמְשִׂיגִי tamsigui f. conceptualizarás	🔊 תַּמְשִׂיגוּ tamsigu m. conceptualizaréis	🔊 תַּמְשֵׂגְנָה tamsegna f. conceptualizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּמְשִׂיגוּ tamsigu
	3ª	🔊 יַמְשִׂיג yamsig él conceptualizará	🔊 תַּמְשִׂיג tamsig ella conceptualizará	🔊 יַמְשִׂיגוּ yamsigu ellos conceptualizarán	🔊 תַּמְשֵׂגְנָה tamsegna ellas conceptualizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַמְשִׂיגוּ yamsigu
Imperativo		🔊 הַמְשֵׂג!‏ hamseg! (a un hombre) conceptualiza!	🔊 הַמְשִׂיגִי!‏ hamsigui! (a una mujer) conceptualiza!	🔊 הַמְשִׂיגוּ!‏ hamsigu! (a los hombres) conceptualizad!	🔊 הַמְשֵׂגְנָה!‏ hamsegna! (a los mujeres) conceptualizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַמְשִׂיגוּ!‏ hamsigu!
Infinitivo		🔊 לְהַמְשִׂיג lehamsig conceptualizar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻמְשָׂג ~ מומשג mumsag m. soy (eres, es) conceptualizado	🔊 מֻמְשֶׂגֶת ~ מומשגת mumseguet f. soy (eres, es) conceptualizada	🔊 מֻמְשָׂגִים ~ מומשגים mumsaguim m. somos (sois, son) conceptualizados	🔊 מֻמְשָׂגוֹת ~ מומשגות mumsagot f. somos (sois, son) conceptualizadas
Pasado	1ª	🔊 הֻמְשַׂגְתִּי ~ הומשגתי humsagti fui conceptualizado(-a)		🔊 הֻמְשַׂגְנוּ ~ הומשגנו humsagnu fuimos conceptualizados(-as)
	2ª	🔊 הֻמְשַׂגְתָּ ~ הומשגת humsagta m. fuiste conceptualizado	🔊 הֻמְשַׂגְתְּ ~ הומשגת humsagt f. fuiste conceptualizada	🔊 הֻמְשַׂגְתֶּם ~ הומשגתם humsagtem m. fuisteis conceptualizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻמְשַׂגְתֶּם ~ הומשגתם humsagtem	🔊 הֻמְשַׂגְתֶּן ~ הומשגתן humsagten f. fuisteis conceptualizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻמְשַׂגְתֶּן ~ הומשגתן humsagten
	3ª	🔊 הֻמְשַׂג ~ הומשג humsag él fue conceptualizado	🔊 הֻמְשְׂגָה ~ הומשגה humsega ella fue conceptualizada	🔊 הֻמְשְׂגוּ ~ הומשגו humsegu fueron conceptualizados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻמְשַׂג ~ אומשג umsag seré conceptualizado(-a)		🔊 נֻמְשַׂג ~ נומשג numsag seremos conceptualizados(-as)
	2ª	🔊 תֻּמְשַׂג ~ תומשג tumsag m. serás conceptualizado	🔊 תֻּמְשְׂגִי ~ תומשגי tumsegui f. serás conceptualizada	🔊 תֻּמְשְׂגוּ ~ תומשגו tumsegu m. seréis conceptualizados	🔊 תֻּמְשַׂגְנָה ~ תומשגנה tumsagna f. seréis conceptualizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּמְשְׂגוּ ~ תומשגו tumsegu
	3ª	🔊 יֻמְשַׂג ~ יומשג yumsag él será conceptualizado	🔊 תֻּמְשַׂג ~ תומשג tumsag ella será conceptualizada	🔊 יֻמְשְׂגוּ ~ יומשגו yumsegu ellos serán conceptualizados	🔊 תֻּמְשַׂגְנָה ~ תומשגנה tumsagna ellas serán conceptualizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻמְשְׂגוּ ~ יומשגו yumsegu