Conjugación de לְהַטְמִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ט - מ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

asimilar; implementar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַטְמִיעַ matmia m. asimilo(-as,-a)	מַטְמִיעָה matmi'a f. asimilo(-as,-a)	מַטְמִיעִים matmi'im m. asimilamos(-áis,-an)	מַטְמִיעוֹת matmi'ot f. asimilamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִטְמַעְתִּי hitmati asimilé		הִטְמַעְנוּ hitmanu asimilamos
	2ª	הִטְמַעְתָּ hitmata m. asimilaste	הִטְמַעְתְּ hitmat f. asimilaste	הִטְמַעְתֶּם hitma'atem m. asimilasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטְמַעְתֶּם hitmatem	הִטְמַעְתֶּן hitma'aten f. asimilasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטְמַעְתֶּן hitmaten
	3ª	הִטְמִיעַ hitmia él asimiló	הִטְמִיעָה hitmi'a ella asimiló	הִטְמִיעוּ hitmi'u asimilaron
Futuro	1ª	אַטְמִיעַ atmia asimilaré		נַטְמִיעַ natmia asimilaremos
	2ª	תַּטְמִיעַ tatmia m. asimilarás	תַּטְמִיעִי tatmi'i f. asimilarás	תַּטְמִיעוּ tatmi'u m. asimilaréis	תַּטְמַעְנָה tatmana f. asimilaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּטְמִיעוּ tatmi'u
	3ª	יַטְמִיעַ yatmia él asimilará	תַּטְמִיעַ tatmia ella asimilará	יַטְמִיעוּ yatmi'u ellos asimilarán	תַּטְמַעְנָה tatmana ellas asimilarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַטְמִיעוּ yatmi'u
Imperativo		הַטְמֵעַ!‏ hatmea! (a un hombre) asimila!	הַטְמִיעִי!‏ hatmi'i! (a una mujer) asimila!	הַטְמִיעוּ!‏ hatmi'u! (a los hombres) asimilad!	הַטְמַעְנָה!‏ hatmana! (a los mujeres) asimilad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַטְמִיעוּ!‏ hatmi'u!
Infinitivo		לְהַטְמִיעַ lehatmia asimilar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻטְמָע ~ מוטמע mutma m. soy (eres, es) asimilado	מֻטְמַעַת ~ מוטמעת mutma'at f. soy (eres, es) asimilada	מֻטְמָעִים ~ מוטמעים mutma'im m. somos (sois, son) asimilados	מֻטְמָעוֹת ~ מוטמעות mutma'ot f. somos (sois, son) asimiladas
Pasado	1ª	הֻטְמַעְתִּי ~ הוטמעתי hutmati fui asimilado(-a)		הֻטְמַעְנוּ ~ הוטמענו hutmanu fuimos asimilados(-as)
	2ª	הֻטְמַעְתָּ ~ הוטמעת hutmata m. fuiste asimilado	הֻטְמַעְתְּ ~ הוטמעת hutmat f. fuiste asimilada	הֻטְמַעְתֶּם ~ הוטמעתם hutma'atem m. fuisteis asimilados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטְמַעְתֶּם ~ הוטמעתם hutmatem	הֻטְמַעְתֶּן ~ הוטמעתן hutma'aten f. fuisteis asimiladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטְמַעְתֶּן ~ הוטמעתן hutmaten
	3ª	הֻטְמַע ~ הוטמע hutma él fue asimilado	הֻטְמְעָה ~ הוטמעה hutme'a ella fue asimilada	הֻטְמְעוּ ~ הוטמעו hutme'u fueron asimilados(-as)
Futuro	1ª	אֻטְמַע ~ אוטמע utma seré asimilado(-a)		נֻטְמַע ~ נוטמע nutma seremos asimilados(-as)
	2ª	תֻּטְמַע ~ תוטמע tutma m. serás asimilado	תֻּטְמְעִי ~ תוטמעי tutme'i f. serás asimilada	תֻּטְמְעוּ ~ תוטמעו tutme'u m. seréis asimilados	תֻּטְמַעְנָה ~ תוטמענה tutmana f. seréis asimiladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּטְמְעוּ ~ תוטמעו tutme'u
	3ª	יֻטְמַע ~ יוטמע yutma él será asimilado	תֻּטְמַע ~ תוטמע tutma ella será asimilada	יֻטְמְעוּ ~ יוטמעו yutme'u ellos serán asimilados	תֻּטְמַעְנָה ~ תוטמענה tutmana ellas serán asimiladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻטְמְעוּ ~ יוטמעו yutme'u