Conjugación de לְהִינָּטֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: נ - ט - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

ser plantado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִטָּע ~ ניטע nita m. soy (eres, es) plantado	נִטַּעַת ~ ניטעת nita'at f. soy (eres, es) plantada	נִטָּעִים ~ ניטעים nita'im m. somos (sois, son) plantados	נִטָּעוֹת ~ ניטעות nita'ot f. somos (sois, son) plantadas
Pasado	1ª	נִטַּעְתִּי ~ ניטעתי nitati fui plantado(-a)		נִטַּעְנוּ ~ ניטענו nitanu fuimos plantados(-as)
	2ª	נִטַּעְתָּ ~ ניטעת nitata m. fuiste plantado	נִטַּעְתְּ ~ ניטעת nitat f. fuiste plantada	נִטַּעְתֶּם ~ ניטעתם nita'atem m. fuisteis plantados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִטַּעְתֶּם ~ ניטעתם nitatem	נִטַּעְתֶּן ~ ניטעתן nita'aten f. fuisteis plantadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִטַּעְתֶּן ~ ניטעתן nitaten
	3ª	נִטַּע ~ ניטע nita él fue plantado	נִטְּעָה ~ ניטעה nit'a ella fue plantada	נִטְּעוּ ~ ניטעו nit'u fueron plantados(-as)
Futuro	1ª	אֶנָּטַע enata seré plantado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶנָּטֵעַ enatea		נִנָּטַע ~ נינטע ninata seremos plantados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִנָּטֵעַ ~ נינטע ninatea
	2ª	תִּנָּטַע ~ תינטע tinata m. serás plantado Formas alternativas (poco comunes): תִּנָּטֵעַ ~ תינטע tinatea	תִּנָּטְעִי ~ תינטעי tinat'i f. serás plantada	תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u m. seréis plantados	תִּנָּטַעְנָה ~ תינטענה tinatana f. seréis plantadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u Formas alternativas (poco comunes): תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u
	3ª	יִנָּטַע ~ יינטע yinata él será plantado Formas alternativas (poco comunes): יִנָּטֵעַ ~ יינטע yinatea	תִּנָּטַע ~ תינטע tinata ella será plantada Formas alternativas (poco comunes): תִּנָּטֵעַ ~ תינטע tinatea	יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u ellos serán plantados	תִּנָּטַעְנָה ~ תינטענה tinatana ellas serán plantadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u Formas alternativas (poco comunes): יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u
Imperativo		הִנָּטַע!‏ ~ הינטע!‏ hinata! (a un hombre) sé plantado! Formas alternativas (poco comunes): הִנָּטֵעַ!‏ ~ הינטע!‏ hinatea!	הִנָּטְעִי!‏ ~ הינטעי!‏ hinat'i! (a una mujer) sé plantada!	הִנָּטְעוּ!‏ ~ הינטעו!‏ hinat'u! (a los hombres) sed plantados!	הִנָּטַעְנָה!‏ ~ הינטענה!‏ hinatana! (a los mujeres) sed plantadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִנָּטְעוּ!‏ ~ הינטעו!‏ hinat'u! Formas alternativas (poco comunes): הִנָּטְעוּ!‏ ~ הינטעו!‏ hinat'u!
Infinitivo		לְהִנָּטֵעַ ~ להינטע lehinatea לְהִנָּטַע ~ להינטע lehinata ser plantado