Verb – NIF'AL
Root: נ - ט - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִטָּע ~ ניטע nita I am / you m. sg. are / he / it is planted | 🔊 נִטַּעַת ~ ניטעת nita'at I am / you f. sg. are / she / it is planted | 🔊 נִטָּעִים ~ ניטעים nita'im we / you m. pl. / they m. are planted | 🔊 נִטָּעוֹת ~ ניטעות nita'ot we / you f. pl. / they f. are planted | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִטַּעְתִּי ~ ניטעתי nitati I was planted | 🔊 נִטַּעְנוּ ~ ניטענו nitanu we were planted | ||
| 2nd | 🔊 נִטַּעְתָּ ~ ניטעת nitata you m. sg. were planted | 🔊 נִטַּעְתְּ ~ ניטעת nitat you f. sg. were planted | 🔊 נִטַּעְתֶּם ~ ניטעתם nita'atem you m. pl. were planted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִטַּעְתֶּם ~ ניטעתם nitatem | 🔊 נִטַּעְתֶּן ~ ניטעתן nita'aten you f. pl. were planted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִטַּעְתֶּן ~ ניטעתן nitaten | |
| 3rd | 🔊 נִטַּע ~ ניטע nita he / it was planted | 🔊 נִטְּעָה ~ ניטעה nit'a she / it was planted | 🔊 נִטְּעוּ ~ ניטעו nit'u they were planted | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶנָּטַע enata I will be planted Alternative forms (uncommon): 🔊 אֶנָּטֵעַ enatea | 🔊 נִנָּטַע ~ נינטע ninata we will be planted Alternative forms (uncommon): 🔊 נִנָּטֵעַ ~ נינטע ninatea | ||
| 2nd | 🔊 תִּנָּטַע ~ תינטע tinata you m. sg. will be planted Alternative forms (uncommon): 🔊 תִּנָּטֵעַ ~ תינטע tinatea | 🔊 תִּנָּטְעִי ~ תינטעי tinat'i you f. sg. will be planted | 🔊 תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u you m. pl. will be planted | 🔊 תִּנָּטַעְנָה ~ תינטענה tinatana you f. pl. will be planted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u Alternative forms (uncommon):🔊 תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u | |
| 3rd | 🔊 יִנָּטַע ~ יינטע yinata he / it will be planted Alternative forms (uncommon): 🔊 יִנָּטֵעַ ~ יינטע yinatea | 🔊 תִּנָּטַע ~ תינטע tinata she / it will be planted Alternative forms (uncommon): 🔊 תִּנָּטֵעַ ~ תינטע tinatea | 🔊 יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u they m. will be planted | 🔊 תִּנָּטַעְנָה ~ תינטענה tinatana they f. will be planted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u Alternative forms (uncommon):🔊 יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u | |
| Imperative | 🔊 הִנָּטַע! ~ הינטע! hinata! (to a man) be planted! Alternative forms (uncommon): 🔊 הִנָּטֵעַ! ~ הינטע! hinatea! | 🔊 הִנָּטְעִי! ~ הינטעי! hinat'i! (to a woman) be planted! | 🔊 הִנָּטְעוּ! ~ הינטעו! hinat'u! (to men) be planted! | 🔊 הִנָּטַעְנָה! ~ הינטענה! hinatana! (to women) be planted! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִנָּטְעוּ! ~ הינטעו! hinat'u! Alternative forms (uncommon):🔊 הִנָּטְעוּ! ~ הינטעו! hinat'u! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִנָּטֵעַ ~ להינטע lehinatea 🔊 לְהִנָּטַע ~ להינטע lehinata to be planted | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַטָּעmata | נ - ט - ע | Noun – miktal pattern, masculine | plantation; grove, orchard |
| 🔊 נָטוּעַnatua | נ - ט - ע | Adjective – katul pattern | planted; rooted |
| 🔊 נְטִיעָהneti'a | נ - ט - ע | Noun – ktila pattern, feminine | planting (trees); sapling |
| 🔊 לָטַעַתlata'at | נ - ט - ע | Verb – pa'al | to plant (a tree); to instil |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."