Conjugación de לִרְקוֹעַ

Verbo – PA'AL

Raíz: ר - ק - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

pisotear (על); estirar algo (bíblico)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		רוֹקֵעַ rokea m. pisoteo(-as,-a)	רוֹקַעַת roka'at f. pisoteo(-as,-a)	רוֹקְעִים rok'im m. pisoteamos(-áis,-an)	רוֹקְעוֹת rok'ot f. pisoteamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	רָקַעְתִּי rakati pisoteé		רָקַעְנוּ rakanu pisoteamos
	2ª	רָקַעְתָּ rakata m. pisoteaste	רָקַעְתְּ rakat f. pisoteaste	רְקַעְתֶּם reka'atem m. pisoteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רָקַעְתֶּם rakatem	רְקַעְתֶּן reka'aten f. pisoteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רָקַעְתֶּן rakaten
	3ª	רָקַע raka él pisoteó	רָקְעָה rak'a ella pisoteó	רָקְעוּ rak'u pisotearon
Futuro	1ª	אֶרְקַע erka pisotearé		נִרְקַע nirka pisotearemos
	2ª	תִּרְקַע tirka m. pisotearás	תִּרְקְעִי tirke'i f. pisotearás	תִּרְקְעוּ tirke'u m. pisotearéis	תִּרְקַעְנָה tirkana f. pisotearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּרְקְעוּ tirke'u
	3ª	יִרְקַע yirka él pisoteará	תִּרְקַע tirka ella pisoteará	יִרְקְעוּ yirke'u ellos pisotearán	תִּרְקַעְנָה tirkana ellas pisotearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִרְקְעוּ yirke'u
Imperativo		רְקַע!‏ reka! (a un hombre) pisotea!	רִקְעִי!‏ rik'i! (a una mujer) pisotea!	רִקְעוּ!‏ rik'u! (a los hombres) pisotead!	רְקַעְנָה!‏ rekana! (a los mujeres) pisotead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: רִקְעוּ!‏ rik'u!
Infinitivo		לִרְקֹעַ ~ לרקוע lirkoa pisotear