Conjugación de לְהַבְכִּיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - כ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

madurar temprano; dar el primer fruto; dar a luz por primera vez

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַבְכִּיר mavkir m. maduro(-as,-a) temprano	🔊 מַבְכִּירָה mavkira f. maduro(-as,-a) temprano	🔊 מַבְכִּירִים mavkirim m. maduramos(-áis,-an) temprano	🔊 מַבְכִּירוֹת mavkirot f. maduramos(-áis,-an) temprano
Pasado	1ª	🔊 הִבְכַּרְתִּי hivkarti maduré temprano		🔊 הִבְכַּרְנוּ hivkarnu maduramos temprano
	2ª	🔊 הִבְכַּרְתָּ hivkarta m. maduraste temprano	🔊 הִבְכַּרְתְּ hivkart f. maduraste temprano	🔊 הִבְכַּרְתֶּם hivkartem m. madurasteis temprano Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְכַּרְתֶּם hivkartem	🔊 הִבְכַּרְתֶּן hivkarten f. madurasteis temprano Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְכַּרְתֶּן hivkarten
	3ª	🔊 הִבְכִּיר hivkir él maduró temprano	🔊 הִבְכִּירָה hivkira ella maduró temprano	🔊 הִבְכִּירוּ hivkiru maduraron temprano
Futuro	1ª	🔊 אַבְכִּיר avkir maduraré temprano		🔊 נַבְכִּיר navkir maduraremos temprano
	2ª	🔊 תַּבְכִּיר tavkir m. madurarás temprano	🔊 תַּבְכִּירִי tavkiri f. madurarás temprano	🔊 תַּבְכִּירוּ tavkiru m. maduraréis temprano	🔊 תַּבְכֵּרְנָה tavkerna f. maduraréis temprano En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּבְכִּירוּ tavkiru
	3ª	🔊 יַבְכִּיר yavkir él madurará temprano	🔊 תַּבְכִּיר tavkir ella madurará temprano	🔊 יַבְכִּירוּ yavkiru ellos madurarán temprano	🔊 תַּבְכֵּרְנָה tavkerna ellas madurarán temprano En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַבְכִּירוּ yavkiru
Imperativo		🔊 הַבְכֵּר!‏ havker! (a un hombre) madura temprano!	🔊 הַבְכִּירִי!‏ havkiri! (a una mujer) madura temprano!	🔊 הַבְכִּירוּ!‏ havkiru! (a los hombres) madurad temprano!	🔊 הַבְכֵּרְנָה!‏ havkerna! (a los mujeres) madurad temprano! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַבְכִּירוּ!‏ havkiru!
Infinitivo		🔊 לְהַבְכִּיר lehavkir madurar temprano